Kata sambung yang umum dalam pemahaman bacaan

それらのことから

[]

dari hal-hal tersebut

以上のことから

[いじょうのことから]

dari hal-hal di atas

従いまして

[したがいまして]

oleh karena itu (formal)

こうすることで

[]

dengan melakukan demikian

そうすることで

[]

dengan melakukan hal tersebut

よって

[]

oleh karena itu (penulisan formal)

こんなわけで

[]

karena alasan seperti itu

そういうわけで

[]

karena alasan itu

いずれにしても

[]

bagaimanapun juga, dalam segala situasi

いずれにせよ

[]

bagaimanapun juga, dalam keadaan apa pun

このようにして

[]

dengan cara seperti itu

こうした背景から

[こうしたはいけいから]

dari konteks seperti itu

これらの背景には

[これらのはいけいには]

dalam konteks itu

そうした背景から

[そうしたはいけいから]

dari konteks itu

背景には

[はいけいには]

di balik itu adalah

その背景には

[そのはいけいには]

yang tersembunyi di balik itu adalah