Logo
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
logo
Old Web Version
Logo
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
logo
Old Web Version
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Todaii Japanese 소개

브랜드 스토리자주 묻는 질문사용자 가이드약관 및 정책환불 정보

소셜 네트워크

Logo facebookLogo instagram

앱 버전

AppstoreGoogle play

기타 앱

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

저작권은 eUp Technology JSC에 있습니다

Copyright@2025

Loading...
コンクラーベ 1回目の投票で教皇決まらず 2回目投票は8日に

기사 상세정보

  1. 읽기 연습
  2. 기사 상세정보

コンクラーベ 1回かい目めの投票とうひょうで教皇きょうこう決きまらず 2回かい目め投票とうひょうは8日にちに

N2
07/05/20251
コンクラーベ 1回目の投票で教皇決まらず 2回目投票は8日に
0:00

新あたらしいローマ教皇きょうこうを決きめる選挙せんきょ、コンクラーベが、7日にち、バチカンで始はじまり、初日しょにちに行おこなわれた1回かい目めの投票とうひょうで教皇きょうこうは決きまりませんでした。2回かい目めの投票とうひょうは日本にっぽん時間じかんの8日にち午後ごご、行おこなわれる予定よていです。

ローマ・カトリック教会きょうかいのフランシスコ教皇きょうこうが先月せんげつ亡なくなったことを受うけ、バチカンでは7日にち、教皇きょうこうに次つぐ地位ちいにある枢機卿すうききょう133人にんが参加さんかして、新あたらしい教皇きょうこうを決きめる選挙せんきょ、コンクラーベが始はじまりました。
枢機卿すうききょうたちは、会場かいじょうのシスティーナ礼拝れいはい堂どうに入はいって、投票とうひょうに関にかんする秘密ひみつを守まもることなどを宣誓せんせいしたあと、日本にっぽん時間じかんの8日にち未明みめい、礼拝れいはい堂どうの扉とびらが閉しめられました。


コンクラーベでは、投票とうひょう総数そうすうの少すくなくとも3分ぶんの2を誰だれかが得えるまで投票とうひょうを行おこないますが、初日しょにちは扉とびらが閉しめられてから3時間じかん余あまりがたった日本にっぽん時間じかんの8日にち午前ごぜん4時じごろ、教皇きょうこうが決きまらなかったことを示しめす黒くろい煙けむりが礼拝れいはい堂どうの煙突えんとつから上あがりました。
サンピエトロ広場ひろばに集あつまった大勢たいせいの信者しんじゃや観光かんこう客きゃくは落胆らくたんした様子ようすで帰路きろについていました。


これを受うけて2回かい目めの投票とうひょうが8日にち午前ごぜん、日本にっぽん時間じかんの8日にち午後ごご4時じすぎから行おこなわれる予定よていです。8日にちは最大さいだいで午前ごぜん2回かい、午後ごご2回かいの投票とうひょうが行おこなわれ、それでも決きまらない場合ばあいは9日にちも投票とうひょうが続つづけられます。
今回こんかいのコンクラーベでは、フランシスコ教皇きょうこうの改革かいかく路線ろせんが引き継ひきつがれるのかや、枢機卿すうききょうの出身しゅっしん地ちが多様たよう化かするなかでアジアやアフリカなどヨーロッパ以外いがいから選出せんしゅつされるのかも焦点しょうてんとなっています。


教皇きょうこう 選出せんしゅつされたあとの流ながれは

バチカンのシスティーナ礼拝れいはい堂どうで行おこなわれるコンクラーベで選えらばれた人ひとのもとには枢機卿すうききょうたちが歩み寄あゆみより、最もっとも序列じょれつの高たかい枢機卿すうききょうが「教皇きょうこうに選出せんしゅつされたことを受け入うけいれますか」と尋たずね、受諾じゅだくした時点じてんで教皇きょうこうに就任しゅうにんします。
続つづいて「何なにという名なで呼よばれたいですか」と尋たずね、この答こたえが教皇きょうこうとしての名前なまえとなります。
また、礼拝れいはい堂どうの煙突えんとつから白しろい煙けむりが上あがり、外そとの人ひとたちにも新あたらしい教皇きょうこうの選出せんしゅつが伝つたえられます。
このあとサンピエトロ大だい聖堂せいどうのバルコニーに枢機卿すうききょうが出でて「ハベムス・パパム」というラテン語らてんごの宣言せんげんで新しん教皇きょうこうの決定けっていを正式せいしきに知しらせるとともに、選えらばれた人ひとの名前なまえと教皇きょうこうとしての名前なまえを発表はっぴょうします。
新しん教皇きょうこう本人ほんにんは、システィーナ礼拝れいはい堂どうの「涙なみだの部屋へや」と名付なづけられた部屋へやで、白しろい法衣ほうえをまとうなど身支度みじたくを調ととのえたあと、バルコニーに姿すがたを見みせ、世界せかいに向むけたメッセージを述のべることになっています。

출처: NHK
공유: Logo facebook

댓글

N528%
N420%
N330%
N25%
N116%

어휘 (75)

新あたらしいN5
새로운형용사
ローマ教皇きょうこう
교황명사
選挙せんきょ
선거명사
コンクラーベ
콘클라베명사
バチカン
바티칸 시국명사
始はじまりN3
시작명사
初日しょにち
첫날명사
投票とうひょう
투표명사/동사
教皇きょうこう
교황명사
決きまるN4
결정동사
日本時間にほんじかん
일본의 시간명사
行おこなう
실시동사
予定よてい
일정명사
受うけるN4
수락하다동사
次つぐN2
다음동사
地位ちいN3
지위명사
枢機卿すうききょう
추기경명사
参加さんかする
참가동사
会場かいじょう
장소명사
礼拝堂れいはいどう
예배당명사
入はいるN5
입장하다동사
守まもるN3
보호동사
宣誓せんせいする
선서동사
扉とびらN1
문명사
閉しめる
닫다동사
総数そうすう
합계명사
得えるN3
달성하다동사
黒くろいN5
검정형용사
煙けむりN3
연기명사
煙突えんとつ
굴뚝명사
上あがる
솟아오르다동사
広場ひろば
광장명사
集あつまる
모임동사
大勢おおぜい
혼잡하다명사
信者しんじゃN1
신자명사
観光客かんこうきゃく
관광객명사
落胆らくたんする
실망동사
様子ようすN3
상태명사
帰路きろ
돌아가다명사
受うけるN4
수취하다동사
午前ごぜん
아침명사
午後ごごN5
오후명사
最大さいだい
최대형용사
続つづける
계속하세요동사
今回こんかい
이번명사
改革かいかく
개혁명사
路線ろせん
정책명사
引ひき継つぐ
계속동사
出身地しゅっしんち
출생지명사
多様化たようかする
다양화동사
選出せんしゅつする
투표동사
焦点しょうてん
중점명사
流ながれ
흐름명사
行おこなわれる
실시된다동사
選えらばれる
선택된동사
歩あゆみ寄よる
전진동사
序列じょれつ
순서명사
高たかい
높다형용사
受うけ入いれる
수락하다동사
就任しゅうにんする
취임동사
続つづくN4
계속하세요동사
呼よばれる
불리다동사
上あがる
떠오르다동사
伝つたえられるN4
전달된다동사
宣言せんげん
선언명사
知しらせる
공지동사
発表はっぴょうする
발표동사
本人ほんにん
그 사람명사
名付なづける
이름을 붙이다동사
身支度みじたく
준비명사
調ととのえる
정렬동사
姿すがたN3
형상명사
見みせる
보여주고 있다동사
向むける
목표로 하여동사
述のべる
설명동사

문법 (6)

명사 1 (장소) で、명사 2 (이벤트) 가 시작된다N2
<이벤트> (명사 2)는 <장소> (명사 1)에서 시작합니다.新しいローマ教皇を決める選挙、コンクラーベが、7日、バチカンで始まり、初日に行われた1回目の投票で教皇は決まりませんでした。
동사 た형 + ことを受け (N3)N2
원인, 이유를 나타내는 표현입니다.ローマ・カトリック教会のフランシスコ教皇が先月亡くなったことを受け、バチカンでは7日、教皇に次ぐ地位にある枢機卿133人が参加して、新しい教皇を決める選挙、コンクラーベが始まりました。
명사 1 などを宣誓したあと、명사 2 가 수동태 동사N2
선서한 후 <명사 1>, <명사 2>는 ...枢機卿たちは、会場のシスティーナ礼拝堂に入って、投票に関する秘密を守ることなどを宣誓したあと、日本時間の8日未明、礼拝堂の扉が閉められました。
동사 사전형 + まで (N5)N2
어떤 일이 언제까지 일어날 것임을 나타냅니다.コンクラーベでは、投票総数の少なくとも3分の2を誰かが得るまで投票を行いますが、初日は扉が閉められてから3時間余りがたった日本時間の8日午前4時ごろ、教皇が決まらなかったことを示す黒い煙が礼拝堂の煙突から上がりました。
명사 1 でも 동사 사전형 + ない場合は、명사 2 が 수동형 동사N2
<Danh từ 1>가 아직도 <동사>하지 않는 경우에는, <Danh từ 2>는 ... 될 것입니다.8日は最大で午前2回、午後2回の投票が行われ、それでも決まらない場合は9日も投票が続けられます。
수동태 동사 + ことになっている (N3)N2
...로 규정되어 있습니다/ ...로 결정되어 있습니다.新教皇本人は、システィーナ礼拝堂の「涙の部屋」と名付けられた部屋で、白い法衣をまとうなど身支度を調えたあと、バルコニーに姿を見せ、世界に向けたメッセージを述べることになっています。

질문

新あたらしいローマ教皇きょうこうが選えらばれたことは、どのように外そとの人ひとたちに伝つたえられますか。

1/5
Aサンピエトロ広場で花火が上がる
Bシスティーナ礼拝堂の煙突から白い煙が上がる
C枢機卿が鐘を鳴らす
D教皇が直接広場に出て発表する

관련 기사