JLPT N1 – Reading Exercise 5

#232

Furigana

人間にんげんには四よん種類しゅるいある。過去かこの思おもい出でに生いきる人ひと、未来みらいに生いきる人ひと、現在げんざいに生いきる人ひと、その他そのただ。
わたしは「あのときこう言いい返かえせばよかった」とよく後悔こうかいするから過去かこに生いきているのかとも思おもうが、過去かこの思おもい出でにひたることはないし、「思おもい出でづくり」にも興味きょうみがない。過去かこの栄光えいこうも意識いしきに上のぼらない（過去かこの栄光えいこうがないかもしれない）。第一だいいち、過去かこに目めを向むけることがない。人ひとに自慢じまんしようとして、自慢じまんできるところが現在げんざいの自分じぶんに見当けんとうたらず、過去かこの中なかに無理むりやり探さがすときぐらいだ。___1いち___　、つらい出来事できごとはずっと尾おを引ひく。先日せんじつ、失意しついの底そこに沈しずんだときは、立たて直なおるのに二日ふつかかかった。たぶん過去かこのことは二日ふつか経たつと他人事たにんごとに思おもえるのだ。

未来みらいはどうか。わたしはよく、流暢りゅうちょうに話はなせないのではないかなどと未来みらいに不安ふあんを抱いだくし、食事しょくじでも、好すきな物ものが最後さいごに残のこるよう計画的けいかくてきに食たべるから、未来みらいに生いきていそうだが、そうとも思おもえない。たとえば、未来みらいのために健康診断けんこうしんだんを受うけたほうがいいと思おもうが、検査けんさは極力きょくりょく避さけている。仕事しごとも、今日きょうできることを一日いちにち延のばしにして、結局けっきょく、約束やくそくが守まもれず謝罪しゃざいする。計画けいかくは立たてるが、計画性けいかくせいがないのだ。万事ばんじ、行いき当あたりばったりだ。

学生時代がくせいじだい、進路しんろを哲学てつがくに変かえたときもそうだった。当時は就職難しゅうしょくなんで、大学院だいがくいんに行いくと就職しゅうしょくはまず無理むりだったが、決断けつだんには何なんの迷まよいもなかった。親おやから、哲学てつがくに進すすむなら仕送りしおくりをやめると脅おどされても、生活せいかつのあてもないまま、まったく動うごじなかった。わたしが楽天的らくてんてきだからではない。たんに先さきのことが他人事たにんごととしか思おもえないのだ。

自分じぶんの未来みらいは一日いちにちで十分じゅうぶんだ。わたしは人生じんせいが何百年なんびゃくねんもあればいいのにと願ねがっているが、人生じんせいのうち、___2に___　人生じんせいだと思おもっているのは今日きょう一日いちにちと過去かこ二日ふつかと未来みらい一日いちにちの余計よけい四日間よっかかんだけだ。

Vocabulary (39)

Romaji

人間

ningen

con người

種類

shurui

loại

過去

kako

quá khứ

未来

mirai

tương lai

現在

genzai

hiện tại

思い出

omoide

kỷ niệm

生きる

ikiru

sống

後悔

koukai

hối tiếc

興味

kyoumi

hứng thú

栄光

eikou

vinh quang

意識

ishiki

ý thức

自慢

jiman

tự hào

出来事

dekigoto

sự kiện

失意

shitsui

thất vọng

沈む

shizumu

chìm

立て直る

tatenaoru

hồi phục

他人事

taningoto

chuyện của người khác

不安

fuan

bất an

流暢

ryuuchou

lưu loát

計画

keikaku

kế hoạch

健康診断

kenkoushindan

khám sức khỏe

検査

kensa

kiểm tra

約束

yakusoku

lời hứa

謝罪

shazai

xin lỗi

学生時代

gakuseijidai

thời sinh viên

進路

shinro

hướng đi

哲学

tetsugaku

triết học

就職

shuushoku

tìm việc

大学院

daigakuin

cao học

決断

ketsudan

quyết định

迷い

mayoi

do dự

親

oya

cha mẹ

仕送り

shiookuri

trợ cấp

脅される

odosareru

đe dọa

楽天的

rakutenteki

lạc quan

十分

juubun

đủ

人生

jinsei

cuộc đời

願う

negau

mong muốn

余計

yokei

thừa

Try It Out!

Romaji

___１___　に入る最も適当な言葉はどれか。

1. むろん

2. しかし

3. すると

4. そうして

Từ nào thích hợp nhất để điền vào chỗ trống ___１___? 1. Đương nhiên 2. Tuy nhiên 3. Sau đó 4. Và rồi

「万事、行き当たりばったりだ」とは、どういう意味か。

1. 人生において後悔することはあっても、過去に目を向けることはない。

2. 人生においていろいろなこおは他人事だと考え、楽観的に行動する。

3. 人生において先のことを深く考えずに状況に応じて適当に処理する。

4. 人生において周りに反対されても、自分で決断を信じて信念を曲げない。

Câu "万事、行き当たりばったりだ" có nghĩa là gì? 1. Dù có hối tiếc trong cuộc sống, nhưng không hướng mắt về quá khứ. 2. Trong cuộc sống, coi mọi thứ như chuyện của người khác và hành động lạc quan. 3. Trong cuộc sống, không suy nghĩ sâu về tương lai mà xử lý mọi việc theo tình huống. 4. Trong cuộc sống, dù bị phản đối, vẫn tin vào quyết định của bản thân và không thay đổi niềm tin.

___２___　に入る最も適切な言葉はどれか。

1. 後悔のない

2. 充実した

3. 自分の

4. 幸せな

Từ nào thích hợp nhất để điền vào chỗ trống ___２___? 1. Không hối tiếc 2. Trọn vẹn 3. Của riêng mình 4. Hạnh phúc