เพิ่มคำแปล

おばけがいない家いえ？

日本にほんに実在じつざいする「幽霊ゆうれいがいない家いえ」の証明しょうめいサービス日本にほんには、まるでホラー映画えいがから出でてきたような仕事しごとがあります。

しかし、これは実際じっさいに存在そんざいする仕事しごとです。

それは、以前いぜん人ひとが亡なくなった家いえを調査ちょうさし、「幽霊ゆうれいがいない家いえ」と証明しょうめいするサービスです。

このような家いえは「事故物件じこぶっけん」と呼よばれています。

法律ほうりつでは、家いえの所有者しょゆうしゃや不動産会社ふどうさんがいしゃは、その家いえで過去かこに人ひとが亡なくなったことがある場合ばあい、借かりる人ひとに知しらせる必要ひつようがあります。

そのため、事故物件じこぶっけんは価値かちが大おおきく下さがり、借かり手てを見みつけることが難むずかしくなることがあります。

この問題もんだいに注目ちゅうもくしたのが、元もと不動産会社ふどうさんがいしゃ社員しゃいんの児玉和俊こだまかずとしさんです。

彼かれは、この空あいている市場しじょうを利用りようし、珍めずらしい仕事しごとを始はじめました。

仕事しごとを依頼いらいされると、児玉こだまさんは毎回まいかい、一人ひとりでその家いえに22時じから朝あさ6時じまで滞在たいざいします。

そして、赤外線せきがいせんカメラ、電磁波でんじはを測定そくていするEMF測定器そくていき、温度おんどセンサーなど、さまざまな機器ききを使つかって、異常いじょうな現象げんしょうがないか調しらべます。

1回いっかいの調査費用ちょうさひようは8万円まんえんです。

もし異常いじょうが見みつからなかった場合ばあいや、起おきた現象げんしょうを科学的かがくてきに説明せつめいできる場合ばあい、彼かれは「幽霊ゆうれいなし」の証明書しょうめいしょを発行はっこうします。

児玉こだまさんによると、幽霊現象ゆうれいげんしょうだと思おもわれているものの約やく90％は、実際じっさいには科学的かがくてきな原因げんいんがあります。

例たとえば、水道管すいどうかんの音おと、風かぜ、温度おんどの変化へんか、電気機器でんきききの影響えいきょうなどです。

特とくに注目ちゅうもくされているのは、彼かれが証明書しょうめいしょを発行はっこうしたすべての家いえが、値下ねさげすることなく、通常つうじょうの価格かかくで無事ぶじに貸かし出だされたことです。

児玉こだまさんは、過去かこ20年間ねんかんで、日本にほんには約やく8万まん〜10万まん件けんの事故物件じこぶっけんが存在そんざいすると考かんがえています。

そして日本にほんだけにあるかもしれない、「家いえに幽霊ゆうれいがいないことを証明しょうめいする」という独特どくとくな市場しじょうが生うまれています。