마이너 포털에 타인의 연금 기록 표시 정보 입력시에 실수
オンラインで行政手続きなどを行う「マイナポータル」で他人の年金記録が誤って表示される問題が起きていたことが分かりました
온라인으로 행정 수속 등을 실시하는 「마이너 포털」로 타인의 연금 기록이 잘못 표시되는 문제가 일어나고 있는 것을 알았습니다
政府関係者によりますと、年金を管轄する共済組合の担当者が個人情報の登録をする際に、間違えて入力してしまったということです
정부 관계자에 의하면 연금을 관할하는 공제조합의 담당자가 개인정보의 등록을 할 때에, 잘못 입력해 버렸다고 하는 것입니다
その他の基本情報が偶然一致していたため、別の人の年金情報にひも付けられました
다른 기본 정보가 우연히 일치했기 때문에 다른 사람의 연금 정보에 끈이 붙었습니다.
その結果、別の人の年金記録がマイナポータルに表示されたということです
그 결과, 다른 사람의 연금 기록이 마이너 포털에 표시되었다는 것입니다.
マイナポータルではマイナンバーカードを使ってオンラインで行政手続きができるほか、年金など自分の情報を見ることができます
마이너 포털에서는 마이 넘버 카드를 사용해 온라인으로 행정 수속을 할 수 있는 것 외에, 연금 등 자신의 정보를 볼 수 있습니다
今回、誤った年金記録が表示された人が気が付き問題が発覚しました
이번에, 잘못된 연금 기록이 표시된 사람이 눈치채는 문제가 발각했습니다
現在、トラブルはこの1件のみだとしています
현재는 트러블은 이 1건뿐이라고 하고 있습니다
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
