일본어 뉴스: 分断を深める米大統領選　LGBTQパレードで衝突 - Todaii: Easy Japanese

뒤

일본 신문

分断ぶんだんを深ふかめる米大統領選べいだいとうりょうせん　LGBTQパレードで衝突しょうとつ

2023-06-14 08:20:38

번역

yrp46 05:06 14/06/2023

0 0

번역 추가

分断ぶんだんを深ふかめる米大統領選べいだいとうりょうせん　LGBTQパレードで衝突しょうとつ

label.tran_page

분단을 깊게하는 미국 대통령 선거 LGBTQ 퍼레이드로 충돌

　世界せかいで最もっとも歴史れきしのあるLGBTQパレードがアメリカで開ひらかれ、来年らいねんの大統領選だいとうりょうせんに向むけ分断ぶんだんが深ふかまるなか、意見いけんの食くい違ちがうグループが衝突しょうとつしました

label.tran_page

세계에서 가장 역사가 많은 LGBTQ 퍼레이드가 미국에서 열리고 내년 대선을 향한 분단이 깊어지는 가운데 의견이 다른 그룹이 충돌했습니다.

　パレード参加者さんかしゃ：「胸むねを張くばってゲイと言いおう！」

　1970年ねんから続つづくロサンゼルスのLGBTQパレードは世界せかいで最もっとも古ふるく、今年ことしは15万人まんにんがハリウッドに集あつまりました

label.tran_page

시민 단체뿐만 아니라 경찰 등 공적 기관의 직원도 참가했습니다

　市民団体しみんだんたいだけでなく警察けいさつなど公的機関こうてききかんの職員しょくいんも参加さんかしました

label.tran_page

공화당의 데산티스씨를 필두로 LGBTQ운동에 대한 공격을 강화하는 세력이 분단을 깊게 하고 있어 대통령선에서는 치열한 정책 논쟁이 될 것 같습니다

　共和党きょうわとうのデサンティス氏しを筆頭ひっとうにLGBTQ運動うんどうへの攻撃こうげきを強つよめる勢力せいりょくが分断ぶんだんを深ふかめていて、大統領選だいとうりょうせんでは激はげしい政策論争せいさくろんそうとなりそうです

label.tran_page