Báo tiếng Nhật
G7サミット「10おくかいのワクチンを途上国とじょうこくおく
2021-06-14 16:20:00
Bản dịch
Maria Thydu 02:06 15/06/2021
0 0
Thêm bản dịch
G7サミット「10おくかいのワクチンを途上国とじょうこくおく
label.tran_page Cuộc họp thượng đỉnh G7: Gửi 1 tỉ liều vaccine đến các nước đang phát triển

イギリスで、日本にっぽんアメリカなど7つのくにリーダーあつまるG7サミットがありました

label.tran_page Lãnh đạo 7 nước như Nhật Bản, Mỹ đã tập hợp cuộc họp thượng đỉnh G7 ở Anh.
13にちリーダーたちがめたことをまとめ首脳しゅのう宣言せんげん発表はっぴょうしました
label.tran_page Vào ngày 13, đã phát biểu tuyên bố chỉ đạo được tập hợp từ quyết định của lãnh đạo các nước.

あたらしいコロナウイルス問題もんだいは、来年らいねんまでにわらせることを目標もくひょうにするとまりました

label.tran_page Quyết định sẽ lấy việc kết thúc vấn đề virus corona mới vào năm sau làm mục tiêu.
そのために、10おくかい注射ちゅうしゃできるりょうワクチン途上国とじょうこくなどおくっています
label.tran_page Vì vậy, sẽ gửi số lượng vaccine có thể là 1 tỉ liều đến các nước đang phát triển.

G7サミットははじめて中国ちゅうごく台湾たいわんあいだうみ平和へいわ安定あんていしていることが大切たいせつだといました

label.tran_page Vào buổi họp G7 đầu tiên, việc ổn định hoà bình giữa TQ và Đài Loan đã được chú trọng.
中国ちゅうごくぐんひがしシナかいみなみシナかい活動かつどうやしていることも、とても心配しんぱいだとっています
label.tran_page Lo lắng về việc quân đội TQ đang gia tăng hoạt động ở khu vực biển Đông và Nam TQ.

最後さいごに、東京とうきょうオリンピックとパラリンピック安全あんぜんひらいて、コロナウイルス世界せかいったシンボルなるように協力きょうりょくするといました

label.tran_page Cuối cùng, hợp lực để tổ chức Olympic và Paralympic ở Tokyo một cách an toàn, đó sẽ là biểu tượng thế giới chiến thắng corona virus.