Japanese News: 核兵器の爆弾が世界に1万3000ぐらいある

核兵器かくへいきの爆弾ばくだんが世界せかいに1万まん3000ぐらいある

There are about 13,000 nuclear weapon bombs in the world

スウェーデンの研究所けんきゅうじょは、今年ことし1月がつに世界せかいにある核兵器かくへいきの爆弾ばくだんは全部ぜんぶで1万まん3080ぐらいだと発表はっぴょうしました

The Swedish research institute announced in January this year that the total number of nuclear weapons bombs in the world is around 13,080.

去年きょねんより320ぐらい少すくなくなりました

About 320 less than last year

いちばん多おおい国くにはロシアで6255、次つぎはアメリカで5550です

The most common country is Russia with 6255, followed by the United States with 5550.

どちらの国くにも、持もっている爆弾ばくだんは去年きょねんより少すくなくなりました

Both countries have fewer bombs than last year

しかし、いつでも使つかうことができるようにしている爆弾ばくだんはロシアで55、アメリカで50増ふえました

However, the number of bombs available at any time has increased by 55 in Russia and 50 in the United States.

研究所けんきゅうじょは「アメリカとロシアは国くにの安全あんぜんのために核兵器かくへいきが今いままでより大事だいじだと考かんがえているようです」と言いっています

”The United States and Russia seem to think that nuclear weapons are more important than ever for national security,” the institute says.

中国ちゅうごくは350で去年きょねんより30増ふえました

China is 350, 30 more than last year

研究所けんきゅうじょは、中国ちゅうごくは新あたらしい核兵器かくへいきを増ふやそうとしているので心配しんぱいだと言いっています

The institute says China is worried because it is trying to add new nuclear weapons

北朝鮮きたちょうせんも去年きょねんより増ふえて40か50ぐらいあるようです

It seems that North Korea has about 40 or 50 more than last year.

核兵器かくへいきの爆弾ばくだんが世界せかいに1万まん3000ぐらいある

There are about 13 000 nuclear bombs in the world.

スウェーデンの研究所けんきゅうじょは、今年ことし1月がつに世界せかいにある核兵器かくへいきの爆弾ばくだんは全部ぜんぶで1万まん3080ぐらいだと発表はっぴょうしました

A research institute in Sweden announced that as of January this year, there are approximately a total of 13 080 nuclear bombs in the world.

去年きょねんより320ぐらい少すくなくなりました

That’s about 320 fewer bombs than last year.

いちばん多おおい国くにはロシアで6255、次つぎはアメリカで5550です

The countries with the most nuclear bombs are Russia with 6255 bombs, then America following after with 5550 bombs.

どちらの国くにも、持もっている爆弾ばくだんは去年きょねんより少すくなくなりました

Both countries have less bombs than they did last year.

しかし、いつでも使つかうことができるようにしている爆弾ばくだんはロシアで55、アメリカで50増ふえました

However, ready-to-use bombs have increased by 55 in Russia and 50 in America.

研究所けんきゅうじょは「アメリカとロシアは国くにの安全あんぜんのために核兵器かくへいきが今いままでより大事だいじだと考かんがえているようです」と言いっています

The research institute says, “America and Russia have always thought that nuclear weapons were important for national security, now more than ever.”

中国ちゅうごくは350で去年きょねんより30増ふえました

China has 350 bombs, which is about 30 more than last year.

研究所けんきゅうじょは、中国ちゅうごくは新あたらしい核兵器かくへいきを増ふやそうとしているので心配しんぱいだと言いっています

The institute says that they’re worried about China trying to make new nuclear weapons.

北朝鮮きたちょうせんも去年きょねんより増ふえて40か50ぐらいあるようです

North Korea made about 40 or 50 more bombs since last year.