Japanese News: アウン・サン・スー・チー氏ら拘束

Back

アウン・サン・スー・チー氏しら拘束こうそく

2021-02-02 07:10:03Z

Translation

shravani 10:02 02/02/2021

0 0

Add translation

アウン・サン・スー・チー氏しら拘束こうそく

Aung San Suu Kyi and others restrained.

　ミャンマーのアウン・サン・スー・チー国家顧問こっかこもんら複数ふくすうの政治指導者せいじしどうしゃが軍ぐんに拘束こうそくされたと、１日ち、与党よとうの報道官ほうどうかんが明あきらかにしました

A spokesman for the ruling party revealed that on 1st,the state councilor Aung san suu kyi and the other political leaders had been restrained by the army.

　ミャンマーの与党国民民主連盟よとうこくみんみんしゅれんめい（ＮＬＤ）は１日早朝ちそうちょう、ミャンマー国軍こくぐんがスー・チー氏しやＮＬＤの議員ぎいんらを拘束こうそくしたと明あきらかにしました

Myanmar’s ruling National League for Democracy (NLD) revealed that on the early morning of 1st, the National Armed Forces of Myanmar detained suu kyi and the other members of NLD.

ミャンマーでは、去年きょねんの１１月がつの総選挙そうせんきょでＮＬＤが改選分かいせんぶんの８割以上わりいじょうにあたる３９６議席ぎせきを獲得かくとくし圧勝あっしょう、一方いっぽう、国軍側こくぐんがわは３３議席ぎせきにとどまり、「不正ふせいがあった」と繰くり返かえし主張しゅちょうしていました

In Myanmar, the NLD won 396 seats, which is more than 80% of the re-elections, in the general election last November, while the army had only 33 seats and repeatedly claimed that there was ”injustice”.