집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
「病院びょういんで働はたらく人ひとが今月こんげつ中旬ちゅうじゅんからワクチンを受うけられるように」
2021-02-03 17:15:00
번역
Anonymous 11:02 03/02/2021
0 0
Anonymous 13:02 03/02/2021
0 0
번역 추가
「病院びょういんで働はたらく人ひとが今月こんげつ中旬ちゅうじゅんからワクチンを受うけられるように」
label.tran_page 병원에서 일하는 사람이 이달 중순부터 백신을받을 수 있도록

菅すが総理大臣そうりだいじんは２日ふつか、新あたらしいコロナウイルスのワクチンについて、記者きしゃたちに話はなしました

label.tran_page 스가 총리는 2 일 새로운 코로나 바이러스의 백신에 대해 기자들에게 말했다

菅すが総理大臣そうりだいじんは「２月がつ中旬ちゅうじゅんから、病院びょういんで働はたらく人ひとなどがワクチンを受うけることができるようにしたいです」と言いいました

label.tran_page 스가 총리는 2 월 중순부터 병원에서 일하는 사람이 백신을받을 수 있도록하고 싶습니다라고 말했습니다
そして「お年寄としよりは、４月がつから受うけることができるようにします
label.tran_page 그리고 노인은 4 월부터 받을 수 있도록합니다
安心あんしんして受うけてもらうために、どんなワクチンかや、受うけたあとに体からだがどうなるかも説明せつめいします」と言いいました
label.tran_page 안심하고 받아달라고 하기 위하여 어떤 백신 모기장, 받은 뒤 몸이 어떻게 될지 설명합니다 라고 말했습니다

記者きしゃは、世界せかいの国くにではもうワクチンを受うけることができるのに、日本にっぽんはなぜ遅おくれているのかと質問しつもんしました

label.tran_page 기자는 세계의 나라에서는 이미 백신을 받을 수 있는데 일본은 왜 늦는냐고 질문했습니다
菅すが総理大臣そうりだいじんは「日本にっぽんはいろいろな試験しけんをしてから始はじめるため、遅おそくなっています
label.tran_page 간 총리는 일본은 여러가지 시험을 하고 시작하기 때문에 늦어지고 있습니다
多おおくの人ひとが受うけることができるように準備じゅんびしたいです」と話はなしました
label.tran_page 많은 사람들이 받을 수 있도록 준비하고 싶다」라고 이야기했습니다