집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
中古車ちゅうこしゃの平均取引価格へいきんとりひきかかく　半導体不足はんどうたいぶそくで初はつの100万円超まんえんちょう
2022-03-14 21:33:02
번역
Anonymous 20:03 14/03/2022
0 0
hyundony 05:03 15/03/2022
0 0
번역 추가
中古車ちゅうこしゃの平均取引価格へいきんとりひきかかく　半導体不足はんどうたいぶそくで初はつの100万円超まんえんちょう
label.tran_page 중고차평균매매가 반도체 부족으로 1000만원을 넘다

　半導体不足はんどうたいぶそくなどで自動車じどうしゃの生産せいさんが滞とどこおるなか、先月せんげつの中古車ちゅうこしゃの平均取引価格へいきんとりひきかかくが初はじめて100万円まんえんを超こえ、過去最高かこさいこうの水準すいじゅんになりました

label.tran_page 반도체부족 등 자동차의 생상이 정체되서 다음달 중고차의 평균 매매가가 처음으로 1000만원 을 넘어 과거최대의 수준이 되었습니다

　2月がつの中古車ちゅうこしゃの平均落札価格へいきんらくさつかかくは、去年きょねん2月がつと比くらべて20％あまり高たかい100万まん6000円えんでした
label.tran_page 2월의 중고차의 평균 낙찰 가격은 작년 2월과 비교해서 20% 정도 높은 1006만원 입니다

　1年ねん9カ月連続げつれんぞくで前まえの年としの同おなじ月つきを上回うわまわり、集計しゅうけいを始はじめた1999年ねん4月以降がついこう、初はじめて100万円まんえんを超こえました
label.tran_page 1년 9개월 연속으로 전년과 같이 달마다 오르며 통계를 시작한지 1999녀 4월 이후 처음으로 1000만원울 넘었습니다

　半導体不足はんどうたいぶそくなどで新車しんしゃの納期のうきが遅おくれ、中古車ちゅうこしゃの需要じゅようが高たかまっていることや市場しじょうに出回でまわる中古車ちゅうこしゃが減少げんしょうしていることが要因よういんです
label.tran_page 반도체부족 등 신차의 납기가 늦춰져 중고차의 수요가 높아진 시장에서 중고차가 부족한게 요인입니다

　なかでも、軽自動車けいじどうしゃの価格かかくが上昇じょうしょうしているということです
label.tran_page 그중에서 경차의 가격이 상승하고 있다고 합니다

　関係者かんけいしゃは、ウクライナ情勢じょうせいの影響えいきょうも受うけて、しばらくは高たかい価格水準かかくすいじゅんが続つづくとみています
label.tran_page 관계자는 우크라이나 정세의 영향도 받아서 머지 않아 가격이 더욱 높아질것으로 예상됩니다