家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
厳きびしすぎる学校がっこうの規則きそく　多おおくの都立とりつ高校こうこうが4月がつからやめる
2022-03-15 12:00:00
翻譯
Anonymous 07:03 15/03/2022
0 0
Anonymous 08:03 15/03/2022
0 0
添加翻譯
厳きびしすぎる学校がっこうの規則きそく　多おおくの都立とりつ高校こうこうが4月がつからやめる
label.tran_page 過於嚴格的校規 許多都市高中將從四月起停課

厳きびしすぎる学校がっこうの規則きそくが問題もんだいになっています

label.tran_page 過於嚴格的校規受到威脅
東京都とうきょうとの教育委員会きょういくいいんかいは去年きょねん4月がつ、都立とりつ高校こうこうなどに6つの規則きそくがある場合ばあいは、生徒せいとや親おやなどと一緒いっしょに必要ひつようかどうか考かんがえるように言いいました
label.tran_page 去年四月，東京都教育委員會讓我和學生、家長等一起考慮東京都立高中等是否有六項規則。
例たとえば、下着したぎの色いろの規則きそくや髪かみを黒くろくする規則きそくなどです
label.tran_page 比如內衣顏色的規則和頭髮變黑的規則。

その結果けっか、全部ぜんぶの学校がっこうが今年ことし4月がつから、5つの規則きそくをやめると決きめました

label.tran_page 因此，所有學校都決定從今年4月起放棄五項規定。
髪かみの色いろや毛けがまっすぐではないことを証明しょうめいする書類しょるいを出だす規則きそくは、続つづける学校がっこうがあります
label.tran_page 有學校延續發文證明髮色發不直的規定

東京都とうきょうとの教育委員会きょういくいいんかいは「生徒せいとたちが自分じぶんたちの学校がっこうの規則きそくについて考かんがえることは、社会しゃかいに参加さんかする気持きもちを育そだてる教育きょういくになります」と話はなしています

label.tran_page 東京都教育委員會表示，“學生思考學校規則是一種培養參與社會願望的教育。”