집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
ロシア富豪ふごうのクルーザー　トルコ入港にゅうこう…ボートで阻止そし
2022-03-25 11:02:06
번역
hyeung-tae baek 11:03 27/03/2022
1 0
번역 추가
ロシア富豪ふごうのクルーザー　トルコ入港にゅうこう…ボートで阻止そし
label.tran_page

　トルコ南西部なんせいぶのボドルムの港みなとに集あつまったボート

label.tran_page 러시아 부자의 크루저 터키 입항 ... 보트에서 저지
ウクライナの国旗こっきを掲ささげ、大型おおがたクルーザーの行いく手てを阻はばんでいます
label.tran_page 우크라이나의 국기를 내걸고 대형 크루저가 가는 손을 막고 있습니다.

　その大型おおがたクルーザーを所有しょゆうするのは、ロシアの新興財閥しんこうざいばつ「オリガルヒ」の一人ひとりで、プーチン大統領だいとうりょうと近ちかい関係かんけいとされるロマン・アブラモビッチ氏しです
label.tran_page 터키 남서부의 Bodrum 항구에 모인 보트

　ロシアによるウクライナ侵攻直後しんこうちょくご、修理しゅうりで入港にゅうこうしていたスペインの港みなとを出でた後あと、21日にち、ボドルムに到着とうちゃくしました
label.tran_page

　クルーザーの入港にゅうこうを知しった、現地げんちに滞在中たいざいちゅうのウクライナ人じんらがボートを出だして、入港にゅうこうの阻止そしを試こころみたというわけです
label.tran_page

　アブラモビッチ氏しは、EU（ヨーロッパ連合れんごう）の制裁対象せいさいたいしょうに含ふくまれていて、船ふねは差さし押おさえを免まぬがれるために、ロシアへの制裁せいさいに参加さんかしていないトルコに移動いどうしてきたとみられています
label.tran_page