家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
台風たいふう9号ごう　小笠原諸島おがさわらしょとうは強つよい風かぜや高たかい波なみなどに気きをつけて
2025-07-30 19:40:00
翻譯
kkuuu12341 22:07 30/07/2025
0 0
添加翻譯
台風たいふう9号ごう　小笠原諸島おがさわらしょとうは強つよい風かぜや高たかい波なみなどに気きをつけて
label.tran_page 第9號颱風：在Ogasawara群島上註意強風和高海浪

台風たいふうのニュースです

label.tran_page 颱風新聞

台風たいふう9号ごうは29日にち、小笠原諸島おがさわらしょとうの近ちかくまで来きました

label.tran_page 第9號颱風於29日到達Ogasawara群島附近。
そのあと、太平洋たいへいようを北きたに進すすんでいます
label.tran_page 之後，我們穿過太平洋向北行駛。

気象庁きしょうちょうによると、台風たいふう9号ごうは、とてもゆっくり進すすんでいてあまり動うごいていません

label.tran_page 根據日本氣象局的說法，第9號颱風的移動非常緩慢，並且不經常移動。
このため、小笠原諸島おがさわらしょとうでは31日にちまで、強つよい風かぜが吹ふいたり波なみが高たかくなったりしそうです
label.tran_page 因此，直到奧加薩瓦拉群島31日，強風和海浪可能會很高。

雨あめもたくさん降ふって、山やまが崩くずれたり川かわの水みずが増ふえたりするかもしれません

label.tran_page 可能會下雨很多，導致山倒塌和河水增加。
十分じゅうぶんに気きをつけてください
label.tran_page 請小心