집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
鉄道てつどうが走はしり始はじめてから今年ことしで150年ねんになった
2022-10-17 12:00:00
번역
Anonymous 12:10 17/10/2022
0 0
번역 추가
鉄道てつどうが走はしり始はじめてから今年ことしで150年ねんになった
label.tran_page 철도가 달리기 시작한 지 올해로 150년이 되었다.

1872年ねん10月がつ14日じゅうよっかに日本にっぽんで最初さいしょの鉄道てつどうが新橋しんばし駅えきと横浜駅よこはまえきの間あいだを走はしりました

label.tran_page 1872년 10월 14일 일본 최초의 철도가 신바시역과 요코하마역 사이를 달렸습니다.
今年ことしで150年ねんです
label.tran_page 올해로 150년이됩니다.

1964年開業した、東海道新幹線

東京とうきょうオリンピックがあった1964年ねん、東海道新幹線とうかいどうしんかんせんが東京駅とうきょうえきと新大阪駅しんおおさかえきの間あいだを走はしり始はじめました

label.tran_page 시속 200km 이상으로 달리는 것은 세계에서 처음으로, 「꿈의 초특급」이라고 불렸습니다
時速じそく200km以上いじょうで走はしるのは世界せかいで初はじめてで、「夢ゆめの超ちょう特急とっきゅう」と呼よばれました
label.tran_page 그러나 도로가 생겨 자동차를 사용하는 사람이 많아지고 나서, 지방의 철도 등은 타는 사람이 적어져 적자가 늘어났습니다

しかし道路どうろができて自動車じどうしゃを使つかう人ひとが多おおくなってから、地方ちほうの鉄道てつどうなどは乗のる人ひとが少すくなくなって赤字あかじが増ふえました

label.tran_page 1987년, 적자가 커지고 있던 국철은 몇개로 나뉘어져 민간이 경영하는 회사가 되었습니다.
1987年ねん、赤字あかじが大おおきくなっていた国鉄こくてつはいくつかに分わかれて、民間みんかんが経営けいえいする会社かいしゃになりました
label.tran_page JR 도카이는 도쿄 시나가와 역과 나고야 역 사이를 시속 500km로 달리는 리니어 중앙 신칸센의 공사를 시작하고 있습니다.

時速500キロで走行するリニア中央新幹線

このような歴史れきしの中なかで、鉄道てつどうには新あたらしい技術ぎじゅつも使つかわれています

label.tran_page
JR東海とうかいは、東京とうきょうの品川駅しながわえきと名古屋なごや駅えきの間あいだを時速じそく500kmで走はしるリニア中央新幹線ちゅうおうしんかんせんの工事こうじを始はじめています
label.tran_page