賞味期限はわずか20分 バナナが果物No.1に躍進

有效期限只有20分鐘。

有效期限只有20分鐘。
東京・八丁堀にあるバナナジュース専門店です

東京八丁b的香蕉汁專門店

東京八丁b的香蕉汁專門店
今、大人気のバナナジュースは一体どんな味なのでしょうか

現在流行的香蕉汁的味道是什麼?

現在流行的香蕉汁的味道是什麼?
通称バナナ部屋で常時10種類以上が保存されます

受歡迎的香蕉屋裡總是存放著10種以上的香蕉

受歡迎的香蕉屋裡總是存放著10種以上的香蕉
おいしさを保つため、温度と湿度を厳しく管理しているといいました

據說嚴格控制溫度和濕度以使其保持美味。

據說嚴格控制溫度和濕度以使其保持美味。
使うのはカットされたバナナと牛乳のみです

僅使用切碎的香蕉和牛奶

僅使用切碎的香蕉和牛奶
それらをミキサーに入れ、状態を見ながら丁寧に混ぜ合わせます

將它們放入攪拌機中,並在觀察情況的同時仔細混合。

將它們放入攪拌機中,並在觀察情況的同時仔細混合。
変色して味も変わるため、20分以内に飲んでほしいということです

因為它會改變顏色和口味,所以您要在20分鐘內喝完

因為它會改變顏色和口味,所以您要在20分鐘內喝完
さらに、入荷した時にしか提供されない幻のジュースもあります

此外,只有幻影汁才會到來

此外,只有幻影汁才會到來
お値段1000円以上

超過1000日元

超過1000日元
沖縄産の銀バナナを使ったジュースです

使用沖繩產的銀香蕉製成的果汁

使用沖繩產的銀香蕉製成的果汁

實際上是香蕉潮

實際上是香蕉潮
総務省家計調査で1世帯が果物に使った金額を見ると、しばらくリンゴ、ミカンに続き3位だったバナナが2018年に1位となりました

在內政和通訊部家庭調查中,一戶家庭用於水果的貨幣數量顯示,香蕉(僅次於蘋果和橘子)排在第三位,2018年成為第一位。

在內政和通訊部家庭調查中,一戶家庭用於水果的貨幣數量顯示,香蕉(僅次於蘋果和橘子)排在第三位,2018年成為第一位。
Doleによりますと、近年、甘みの強い品種が登場して甘い果物を好む日本人の舌にマッチしたことが要因の一つということです

根據多爾的說法,其中一個因素是,近年來,甜味品種出現並與喜歡甜味水果的日本人的舌頭相吻合。

根據多爾的說法,其中一個因素是,近年來,甜味品種出現並與喜歡甜味水果的日本人的舌頭相吻合。
賞味期限はわずか20分 バナナが果物No.1に躍進

賞味期限20分鐘,香蕉晉升為第一名水果。

賞味期限20分鐘,香蕉晉升為第一名水果。
東京・八丁堀にあるバナナジュース専門店です

東京八丁堀一間香蕉果汁專門店

東京八丁堀一間香蕉果汁專門店
今、大人気のバナナジュースは一体どんな味なのでしょうか

現在最受歡迎的香蕉果汁口味到底是什麼呢

現在最受歡迎的香蕉果汁口味到底是什麼呢
通称バナナ部屋で常時10種類以上が保存されます

香蕉倉庫通常會存有平均十種以上的種類

香蕉倉庫通常會存有平均十種以上的種類
おいしさを保つため、温度と湿度を厳しく管理しているといいました

保存是美味的關鍵,溫度、度都要嚴格的控管

保存是美味的關鍵,溫度、度都要嚴格的控管
使うのはカットされたバナナと牛乳のみです

使用切碎的香蕉加牛奶

使用切碎的香蕉加牛奶
それらをミキサーに入れ、状態を見ながら丁寧に混ぜ合わせます

然後混合加入,看到十分融合的狀態

然後混合加入,看到十分融合的狀態
変色して味も変わるため、20分以内に飲んでほしいということです

變色後味道就會改變,所以20分鐘以內就要飲用完畢

變色後味道就會改變,所以20分鐘以內就要飲用完畢
さらに、入荷した時にしか提供されない幻のジュースもあります

所以又被稱為歡迎果汁

所以又被稱為歡迎果汁
お値段1000円以上

價值一千元日幣以上

價值一千元日幣以上
沖縄産の銀バナナを使ったジュースです

在果汁中使用沖繩產的銀香蕉

在果汁中使用沖繩產的銀香蕉

此時此刻就是香蕉熱潮

此時此刻就是香蕉熱潮
総務省家計調査で1世帯が果物に使った金額を見ると、しばらくリンゴ、ミカンに続き3位だったバナナが2018年に1位となりました

總務省家庭經濟調查中顯示一個家庭花費在水果上的金額,暫時是蘋果、橘子第三名的香蕉,在2018年是第一名

總務省家庭經濟調查中顯示一個家庭花費在水果上的金額,暫時是蘋果、橘子第三名的香蕉,在2018年是第一名
Doleによりますと、近年、甘みの強い品種が登場して甘い果物を好む日本人の舌にマッチしたことが要因の一つということです

Dole表示,這幾年,非常甜的品種出現,和喜歡甜水果的日本人舌頭相符合是重要的因素。

Dole表示,這幾年,非常甜的品種出現,和喜歡甜水果的日本人舌頭相符合是重要的因素。