家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
モンゴルで大雪おおゆきの被害ひがい　日本にっぽんが電気でんきをつくる機械きかいなどを送おくる
2024-03-25 11:55:00
翻譯
Anonymous 05:03 25/03/2024
0 0
添加翻譯
モンゴルで大雪おおゆきの被害ひがい　日本にっぽんが電気でんきをつくる機械きかいなどを送おくる
label.tran_page 蒙古大雪受損；日本派出發電設備

モンゴルでは、今年ことし1月がつから厳きびしい寒さむさと大雪おおゆきで大おおきな被害ひがいが出でています

label.tran_page 今年1月以來，蒙古國遭受嚴寒和大雪的嚴重損害。

モンゴルの政府せいふと国連こくれんによると、3月がつ19日にちまでに13人にんが亡なくなりました

label.tran_page 據蒙古政府和聯合國稱，截至3月19日已有13人死亡。
72万まん5000人にんが被害ひがいを受うけています
label.tran_page 725,000人受影響
モンゴルの人ひとたちが生活せいかつのために育そだてている羊ひつじや馬うま、牛うしなどの家畜かちくが、480万まん頭とう死しにました
label.tran_page 蒙古人賴以為生的羊、馬、牛等牲畜有480萬頭死亡。
国連こくれんによると、これはモンゴルにいる家畜かちくの7%になります
label.tran_page 據聯合國稱，這相當於蒙古牲畜的 7%。

日本にっぽんの政府せいふは21日にち、モンゴルの人ひとたちのために、電気でんきをつくる機械きかいや毛布もうふなどを送おくることを決きめました

label.tran_page 日本JICA將合作
日本にっぽんのJICAが協力きょうりょくします
label.tran_page 畜牧業是蒙古國的重要產業之一。

モンゴルでは家畜かちくを育そだてることが大切たいせつな産業さんぎょうの1つです

label.tran_page 有人擔心經濟會受到影響
経済けいざいに影響えいきょうが出でる心配しんぱいがあります
label.tran_page