家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
富士山ふじさんで4人にんが亡なくなった「山開やまびらきの前まえは登のぼらないで」
2024-06-27 16:30:00
翻譯
Anonymous 02:06 30/06/2024
7 1
ジエン 02:06 30/06/2024
1 0
添加翻譯
富士山ふじさんで4人にんが亡なくなった「山開やまびらきの前まえは登のぼらないで」
label.tran_page 富士山四人死亡：“山口未開之前不要攀登”

警察けいさつによると、富士山ふじさんのいちばん上うえの火口かこうで、3人にんが倒たおれていて、亡なくなったことが26日にちにわかりました

label.tran_page 警方26日稱，富士山頂的火山口內已有3人倒塌身亡。

ほかにも、26日にちに富士山ふじさんに登のぼっていた人ひとが、途中とちゅうで体からだの具合ぐあいが悪わるくなりました

label.tran_page 26日還有一名正在攀登富士山的人在攀登過程中出現身體不適。
病院びょういんに運はこばれましたが、亡なくなりました
label.tran_page 他被送往醫院，但不幸去世。

山梨県やまなしけんは毎年まいとし、富士山ふじさんに登のぼる道みちを開あける「山開やまびらき」を7月がつ1日ついたちに行おこなっています

label.tran_page 每年7月1日，山梨郡都會舉辦「山開」活動，開闢通往富士山的道路。
静岡県しずおかけんは7月がつ10日とおかごろ行おこなっています
label.tran_page 靜岡縣於7月10日左右舉行。
しかし、道みちを閉しめていても、山やまに登のぼる人ひとがいます
label.tran_page 不過，即使封路了，還是有人爬山。

静岡県しずおかけんによると、いま山やまの上うえのほうは気温きおんが低ひくくて、雪ゆきが残のこっています

label.tran_page 根據靜岡縣消息，目前氣溫較低，山頂仍有積雪。
途中とちゅうで休やすむことができる山小屋やまごやなども閉しまっていて、登のぼる道みちは安全あんぜんではありません
label.tran_page 沿途可以休息的山間小屋也都關閉了，上山的路不安全。

警察けいさつや県けんなどは「山開やまびらきをする前まえは、とても危あぶないので登のぼらないでください」と言いっています

label.tran_page 警方和縣當局表示，“請不要在山開放之前爬山，因為這非常危險。”