Báo tiếng Nhật: 中国全人代李克強首相 “経済成長率の目標6％以上”

Trở lại

中国ちゅうごく全人代ぜんじんだい李り克かつ強きょう首相しゅしょう “経済けいざい成長せいちょう率りつの目標もくひょう6％以上いじょう”

3/5/2021 7:22:24 PM +09:00

Bản dịch

PHAM HUYNH NHUT HOA 12:03 05/03/2021

0 0

Thêm bản dịch

中国ちゅうごく全人代ぜんじんだい李り克かつ強きょう首相しゅしょう “経済けいざい成長せいちょう率りつの目標もくひょう6％以上いじょう”

Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường “Mục tiêu tăng trưởng kinh tế từ 6% trở lên”

中国ちゅうごくで重要じゅうよう政策せいさくを決きめる全人代ぜんじんだい＝全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいが始はじまり、李り克かつ強きょう首相しゅしょうは、ことしの経済けいざい成長せいちょう率りつの目標もくひょうを6％以上いじょうとしたと明あきらかにしました

Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc, cơ quan quyết định các chính sách quan trọng ở Trung Quốc, đã bắt đầu và Thủ tướng Lý Khắc Cường đã thông báo rằng mục tiêu tăng trưởng kinh tế năm nay đã được đặt ở mức 6% hoặc cao hơn.

一方いっぽう、中国ちゅうごくが統制とうせいを強つよめる香港ほんこんをめぐっては、民主みんしゅ派はの影響えいきょう力りょくの排除はいじょにつながる選挙せんきょ制度せいどの変更へんこうを行おこなう方針ほうしんで、反対はんたい勢力せいりょくの政治せいじ参加さんかを封じ込ふうじこめようとしています

Trong khi đó, đối với Hồng Kông, nơi Trung Quốc đang siết chặt kiểm soát, họ đang cố gắng kiềm chế sự tham gia chính trị của các nhóm đối lập với chính sách thay đổi hệ thống bầu cử nhằm loại bỏ ảnh hưởng của phe ủng hộ dân chủ.