帰宅したら寝室にコアラが 「オーストラリアならでは」の遭遇
外出から帰宅した夫婦を、寝室で待ち受けていた珍客とは――
オーストラリアの南オーストラリア州アデレードに住む夫婦が13日、自宅でコアラに遭遇した
ブラジル出身の妻フラン・ディアス・ルフィーノさんは、CNNとのインタビューで「恐怖とうれしさ、興奮を同時に感じた」と話した
インスタグラムへの投稿では「緊張のあまり英語を忘れてしまった」と明かし、「オーストラリアならでは」の出来事だと振り返っている
フランさんがCNNに共有した動画には、ベッドのわきに座って夫妻を見つめる一匹のコアラが映っていた
コアラはベッドサイドのテーブルによじ登り、そこからベッドへ飛び移った
夫のブルンノさんがセーターで外へ誘導しようと試みると、コアラは出口を探すような様子で家の中を走り回った
その後、ブルンノさんの毛布に追い立てられて、ようやくドアにたどり着いたという
コアラは主にオーストラリア東部から東南部の海岸沿いに生息する
ニューサウスウェールズ州とクイーンズランド州、首都特別地域では病気や干ばつ、山火事、森林伐採などで絶滅の危機に瀕(ひん)している
夫妻の住む南オーストラリア州では生息数が安定し、フランさんも近所でコアラが道を歩いたり、ユーカリの木に座ったりしている姿を時々見かけるという
寝室にいたコアラはペット用のドアから家に入り込んだのではないかと、フランさんは話している
帰宅したら寝室にコアラが 「オーストラリアならでは」の遭遇

回到家後遇見了只會在澳洲才會有的遭遇!

回到家後遇見了只會在澳洲才會有的遭遇!
外出から帰宅した夫婦を、寝室で待ち受けていた珍客とは――

在臥室內等待夫婦兩人回家的稀客⋯⋯

在臥室內等待夫婦兩人回家的稀客⋯⋯
オーストラリアの南オーストラリア州アデレードに住む夫婦が13日、自宅でコアラに遭遇した

住在澳洲南方的某區的夫婦表示13日那天在自家遇到無尾熊

住在澳洲南方的某區的夫婦表示13日那天在自家遇到無尾熊
ブラジル出身の妻フラン・ディアス・ルフィーノさんは、CNNとのインタビューで「恐怖とうれしさ、興奮を同時に感じた」と話した

巴西出生的妻子弗朗地阿斯魯芬諾在CNN採訪中表示「當下同時是感到又驚又喜又興奮」

巴西出生的妻子弗朗地阿斯魯芬諾在CNN採訪中表示「當下同時是感到又驚又喜又興奮」
インスタグラムへの投稿では「緊張のあまり英語を忘れてしまった」と明かし、「オーストラリアならでは」の出来事だと振り返っている

同時也跟在採訪中透露當時在instagram上發文「緊張到英文都忘記了」

同時也跟在採訪中透露當時在instagram上發文「緊張到英文都忘記了」
フランさんがCNNに共有した動画には、ベッドのわきに座って夫妻を見つめる一匹のコアラが映っていた

弗朗小姐向cnn提供的影片裡出現了一隻坐在床角發現夫妻倆人的無尾熊!

弗朗小姐向cnn提供的影片裡出現了一隻坐在床角發現夫妻倆人的無尾熊!
コアラはベッドサイドのテーブルによじ登り、そこからベッドへ飛び移った

無尾熊隨後爬上床邊的桌子,往床上跳開

無尾熊隨後爬上床邊的桌子,往床上跳開
夫のブルンノさんがセーターで外へ誘導しようと試みると、コアラは出口を探すような様子で家の中を走り回った

先生布魯諾拿起毛衣想辦法誘導無尾熊出去,無尾熊間在家裡走來走去去像在找出口一樣

先生布魯諾拿起毛衣想辦法誘導無尾熊出去,無尾熊間在家裡走來走去去像在找出口一樣
その後、ブルンノさんの毛布に追い立てられて、ようやくドアにたどり着いたという

先生後來換成毯子追趕,才終於讓無尾熊找到出去的路

先生後來換成毯子追趕,才終於讓無尾熊找到出去的路
コアラは主にオーストラリア東部から東南部の海岸沿いに生息する

無尾熊主要的棲息地在澳洲東部到東南部沿海

無尾熊主要的棲息地在澳洲東部到東南部沿海
ニューサウスウェールズ州とクイーンズランド州、首都特別地域では病気や干ばつ、山火事、森林伐採などで絶滅の危機に瀕(ひん)している
夫妻の住む南オーストラリア州では生息数が安定し、フランさんも近所でコアラが道を歩いたり、ユーカリの木に座ったりしている姿を時々見かけるという
寝室にいたコアラはペット用のドアから家に入り込んだのではないかと、フランさんは話している