家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
“世界せかいで最もっとも過酷かこく 人生決じんせいきめる”韓国かんこくの大学入試だいがくにゅうし　国挙くにあげてサポート
2024-11-15 16:00:03
翻譯
蔡承佑 05:11 18/11/2024
0 0
L 15:11 16/11/2024
0 0
Anonymous 15:11 16/11/2024
0 0
添加翻譯
“世界せかいで最もっとも過酷かこく 人生決じんせいきめる”韓国かんこくの大学入試だいがくにゅうし　国挙くにあげてサポート
label.tran_page 「世界上最難決定人生」的韓國高考全國支持

　韓国かんこくで「人生じんせいを決きめる」とも言いわれる大学入試だいがくにゅうしが全国ぜんこくで始はじまりました

label.tran_page 在韓國，被稱為「決定人生」的大學入學考試已經在全國開始。


　韓国かんこくでは14日じゅうよっか、全国一斉ぜんこくいっせいの大学入試だいがくにゅうしが行おこなわれ、今年ことしは52万人まんにんの受験生じゅけんせいが試験しけんに挑いどみました
label.tran_page 韓國14日在全國舉行高考，今年參加考試的人數為52萬人。


　会場かいじょうでは見送みおくりにきた親おやと抱だき合あう姿すがたなどが見みられました
label.tran_page 現場，人們擁抱著前來送行的父母。


受験生じゅけんせいの親おや
「あー涙なみだが出でそう
label.tran_page 考生家長：“哦，我哭了。”
うまく行いくと思おもったらうまく行いくんですよ
label.tran_page 如果你認為事情會順利，就會順利。
うまく行いくよ、ファイト！」

　試験会場しけんかいじょうの学校前がっこうまえでは、多数たすうの警官けいかんが交通整理こうつうせいりを行おこなったほか、英語えいごのリスニング試験中しけんちゅうは飛行機ひこうきの離着陸りちゃくりくが全国ぜんこくで禁止きんしされるなど、国くにを挙あげてサポートしています
label.tran_page 一切順利，戰鬥！除了大量警察在考試學校門前指揮交通外，全國各地都在支持學生，在英語聽力考試期間，全國範圍內禁止飛機起降。