家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごく コンサート会場かいじょうで容疑ようぎ者しゃ60人にん逮捕たいほ 監視かんしカメラで特定とくてい
12/27/2018 8:44:50 AM +09:00
翻譯
Anonymous 16:12 27/12/2018
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごく コンサート会場かいじょうで容疑ようぎ者しゃ60人にん逮捕たいほ 監視かんしカメラで特定とくてい
label.tran_page 這是一場年底的音樂會。
中国ちゅうごくでは、香港ほんこんの有名ゆうめい歌手かしゅによるコンサートの会場かいじょうで、監視かんしカメラの顔かお認証にんしょうによってこれまでに60人にんもの犯罪はんざい容疑ようぎ者しゃが逮捕たいほされ、当局とうきょくによる社会しゃかいへの監視かんしが強つよまっていることを象徴しょうちょうする出来事できごととして話題わだいとなっています
label.tran_page 在延世喀什音樂會的情況下，這位60歲的大學生到目前為止已經被Kanshicho相機的廚師吃掉了，

地元じもとメディアなどによりますと、香港ほんこんの有名ゆうめい歌手かしゅ、ジャッキー・チュンさんこと張ちょう学友がくゆうさんが中国ちゅうごく各地かくちで開ひらいたコンサートでは、ことし４月しがつ以降いこう、逃亡とうぼう中ちゅうの犯罪はんざい容疑ようぎ者しゃが次々つぎつぎと逮捕たいほされています
label.tran_page 如果你更多，如張學友的那蝴蝶校友在中國各地開設了當地媒體報導，香港著名歌手，在演唱會，讓今年的走四月，犯罪糖昆蟲等等


いずれもコンサートを見みに来きたところを会場かいじょうに設置せっちされていた監視かんしカメラの顔かお認証にんしょうシステムによって発見はっけんされていて、逮捕たいほ者しゃは合あわせるとおよそ60人にんに上のぼるということです
label.tran_page 兩者都被認為已經安裝的地方是Miniki音樂會場地的監控攝像機面前人發現系統，是Taihosha達到了比賽，約60人。


逮捕たいほの容疑ようぎは、器物きぶつ損壊そんかいや詐欺さぎ、違法いほう薬物やくぶつの売買ばいばいなどさまざまで、インターネット上じょうでは逮捕たいほに貢献こうけんした形かたちとなった張ちょうさんに「逃亡とうぼう犯はんをも制せいするスター」との異名いみょうもつきました
label.tran_page 被捕的嫌疑，財產和欺詐，各種如購買和非法藥品銷售，星運也“糖預防犯罪蝴蝶，誰成為了該逮捕貢獻的形式破壞互聯網樣


中国ちゅうごくでは治安ちあん対策たいさくなどを理由りゆうに監視かんしカメラが全国ぜんこくのあらゆる場所ばしょに設置せっちされ、その数かずは１いち億おく7000万まん台だいとも言いわれていて、その多おおくは個人こじんを特定とくていするための顔かお認証にんしょうシステムと連動れんどうしています
label.tran_page 監控攝像機等，因為8安措施，安裝了所有的地方全國在中國，賀都已經被說成是阿一回7000萬代，Kaonin許多個人身份的
逮捕たいほされた１いち人にんは警察けいさつの調しらべに対にたいして「危あぶないとは思おもっていたがどうしてもコンサートが見みたかった」と供述きょうじゅつしているということです
label.tran_page 最重要的是我們一直在考慮警察，“我以為他是一隻狗，但我真的很想看一場音樂會”。


コンサート会場かいじょうで相次あいつぐ容疑ようぎ者しゃの逮捕たいほは、習近平ちから指導しどう部ぶのもと、社会しゃかいへの監視かんしが強つよまっていることを象徴しょうちょうする出来事できごととして話題わだいとなっています
label.tran_page 一個歡快的老師穿著音樂會是一個重要的事件，從課程中學習，記住如何處理陽光是很重要的。