집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
猫ねこが人ひとより多おおい小ちいさな島しま　スペインすぺいんのタバルカ島とう
2025-10-20 03:00:30
번역
박병제 10:10 20/10/2025
0 0
번역 추가
猫ねこが人ひとより多おおい小ちいさな島しま　スペインすぺいんのタバルカ島とう
label.tran_page 고양이가 사람보다 많은 작은 섬 스페인의 타바르카 섬
スペインすぺいんの地中海ちちゅうかいにある「ヌエバ・タバルカ島とう」は、3世帯せたい50人にんぐらいが住すんでいる小ちいさな島しまです
label.tran_page 스페인 지중해에 있는 누에바 타바루카 섬은 3가구 50명 정도가 살고 있는 작은 섬입니다
島しまの3分ぶんの2は自然しぜんのままです
label.tran_page 섬의 3분의 2는 자연 그대로입니다
海うみにはたくさんの生いき物ものがいます
label.tran_page 바다에는 많은 생물이 있습니다

島しまには、18世紀せいきにイタリアいたりあのジェノバから逃にげてきた人ひとたちが住すみ始はじめました
label.tran_page 섬에는 18세기에 이탈리아 제노바에서 도망쳐 온 사람들이 살기 시작했습니다
島しまの{まち}には、当時とうじの道みちが残のこっています
label.tran_page 섬의 {마을}에는 당시의 길이 남아 있습니다

今いまは、島しまの3分ぶんの1が観光かんこうのために整備せいびされています
label.tran_page 지금은 섬의 3분의 1이 관광을 위해 정비되어 있습니다
多おおくの家いえがホテルなどに変かわりました
label.tran_page 많은 집들이 호텔 등으로 바뀌었습니다

島しまには、夏なつにたくさんの観光客かんこうきゃくが来きます
label.tran_page 섬에는 여름에 많은 관광객이 옵니다
1日にち1万人まんにんぐらいになることもあります
label.tran_page 하루에 1만명 정도 되는 경우도 있습니다
島しまに住すむ人ひとは、観光客かんこうきゃくが多おおすぎると、島しまの自然しぜんや文化ぶんかが壊こわれそうだと言いっています
label.tran_page 섬에 사는 사람들은 관광객이 너무 많으면 섬의 자연과 문화가 파괴될 것 같다고 말합니다

島しまのまちの中なかには、猫ねこがたくさんいます
label.tran_page 섬 마을 안에는 고양이가 많이 있습니다
住すむ人ひとの2倍ばいぐらいの猫ねこがいるという調査ちょうさの結果けっかもあります
label.tran_page 사는 사람의 2배 정도의 고양이가 있다는 조사 결과도 있습니다