ウクライナから来た人にインターネットで日本語の授業

來自烏克蘭的人在網上上日語課。

來自烏克蘭的人在網上上日語課。
ウクライナから日本に逃げてきた人は980人以上になりました

從烏克蘭逃到日本的人超過980人。

從烏克蘭逃到日本的人超過980人。
国は、ウクライナから来た人たちのためにインターネットで日本語の授業を始めました

為了來自烏克蘭的人們,在網上開始了日本語課程。

為了來自烏克蘭的人們,在網上開始了日本語課程。
17日は東京都にある日本語学校が授業をして、神奈川県で生活しているウクライナ人の女性が授業を受けました

17日,在東京都的日本語學校上課,神奈川縣生活著的烏克蘭人女性參加了課程。

17日,在東京都的日本語學校上課,神奈川縣生活著的烏克蘭人女性參加了課程。
女性は「ウクライナから来ました」とか「いただきます」などのことばを何度も練習しました

女生練習了好幾次“我來自烏克蘭”和“我會吃”等的話。

女生練習了好幾次“我來自烏克蘭”和“我會吃”等的話。
女性は「日本で勉強を続けて、仕事を見つけたいです」と話していました

女人說“我想在日本繼續學習,想要找到工作”。

女人說“我想在日本繼續學習,想要找到工作”。
国は、日本語学校などが少ない所に住んでいる人もいるため、インターネットで授業を始めたと言っています

據說,國家也有住在日語學校等較少的地方的人,所以開始在網上上上課了。

據說,國家也有住在日語學校等較少的地方的人,所以開始在網上上上課了。
授業では生活で使う簡単な会話を2か月ぐらいで習います

在課堂上,在2個月左右學習生活中使用的簡單對話。

在課堂上,在2個月左右學習生活中使用的簡單對話。
ウクライナから来た人にインターネットで日本語の授業

互聯網上的日本課程,為來自烏克蘭的人提供

互聯網上的日本課程,為來自烏克蘭的人提供
ウクライナから日本に逃げてきた人は980人以上になりました

超過980人從烏克蘭逃往日本

超過980人從烏克蘭逃往日本
国は、ウクライナから来た人たちのためにインターネットで日本語の授業を始めました

該國在互聯網上為來自烏克蘭的人開設了日語課程

該國在互聯網上為來自烏克蘭的人開設了日語課程
17日は東京都にある日本語学校が授業をして、神奈川県で生活しているウクライナ人の女性が授業を受けました

17日,東京的一所日語學校上課,一名烏克蘭婦女居住在卡納那川縣上課。

17日,東京的一所日語學校上課,一名烏克蘭婦女居住在卡納那川縣上課。
女性は「ウクライナから来ました」とか「いただきます」などのことばを何度も練習しました

那個女人練習了很多次,例如“我來自烏克蘭”或“我會得到它”。

那個女人練習了很多次,例如“我來自烏克蘭”或“我會得到它”。
女性は「日本で勉強を続けて、仕事を見つけたいです」と話していました

該名女子說:“我想繼續在日本學習並找到一份工作。”

該名女子說:“我想繼續在日本學習並找到一份工作。”
国は、日本語学校などが少ない所に住んでいる人もいるため、インターネットで授業を始めたと言っています

該國說,有些人生活在日本語言學校很少的地方,因此他們在互聯網上開始上課。

該國說,有些人生活在日本語言學校很少的地方,因此他們在互聯網上開始上課。
授業では生活で使う簡単な会話を2か月ぐらいで習います

在課堂上,我將在大約2個月內學習簡單的對話

在課堂上,我將在大約2個月內學習簡單的對話
ウクライナから来た人にインターネットで日本語の授業

從烏克蘭來的人提供線上日語課程

從烏克蘭來的人提供線上日語課程
ウクライナから日本に逃げてきた人は980人以上になりました

從烏克蘭逃往日本的人超過980人

從烏克蘭逃往日本的人超過980人
国は、ウクライナから来た人たちのためにインターネットで日本語の授業を始めました

國家為了來自烏克蘭的人開始了線上日語課程

國家為了來自烏克蘭的人開始了線上日語課程
17日は東京都にある日本語学校が授業をして、神奈川県で生活しているウクライナ人の女性が授業を受けました

17日,東京的一所日語學校上課,一名烏克蘭婦女居住在神奈川縣上課。

17日,東京的一所日語學校上課,一名烏克蘭婦女居住在神奈川縣上課。
女性は「ウクライナから来ました」とか「いただきます」などのことばを何度も練習しました

女性練習了很多次,例如“我來自烏克蘭”或“我開動了”。

女性練習了很多次,例如“我來自烏克蘭”或“我開動了”。
女性は「日本で勉強を続けて、仕事を見つけたいです」と話していました

該名女子說:“我想繼續在日本學習並找到一份工作。”

該名女子說:“我想繼續在日本學習並找到一份工作。”
国は、日本語学校などが少ない所に住んでいる人もいるため、インターネットで授業を始めたと言っています

國家說為了住在日語學校比較少地方的人們,開始了網路課程

國家說為了住在日語學校比較少地方的人們,開始了網路課程
授業では生活で使う簡単な会話を2か月ぐらいで習います

在課堂上,大約2個月左右學習生活中會使用到簡單的對話

在課堂上,大約2個月左右學習生活中會使用到簡單的對話