日本新闻: 寒くなった　冬のタイヤに取り替える人が増えている - Todaii: Easy Japanese

背部

日本報紙

寒さむくなった　冬ふゆのタイヤに取とり替かえる人ひとが増ふえている

2023-11-14 16:10:00

翻譯

釋風 17:11 14/11/2023

0 0

添加翻譯

寒さむくなった　冬ふゆのタイヤに取とり替かえる人ひとが増ふえている

label.tran_page

隨著天氣變冷，越來越多的人開始更換冬季輪胎。

日本中にほんじゅうで急きゅうに寒さむくなりました

label.tran_page

日本全國突然變冷了。

雪ゆきが降ふったり道みちが凍こおったりしたとき、車くるまが滑すべらないように、冬ふゆのタイヤに取とり替かえる人ひとが増ふえています

label.tran_page

越來越多的人將輪胎更換為冬季輪胎，以防止汽車在下雪或道路結冰時打滑。

13日にち、長野市ながのしにある店みせでは朝あさからタイヤを取とり替かえてほしいという申もうし込こみがありました

label.tran_page

13日上午，在長野市的一家商店，我們收到了更換輪胎的申請。

今月こんげつの上旬じょうじゅんは申もうし込こみがほとんどありませんでしたが、先週せんしゅうの終おわりごろから増ふえました

label.tran_page

本月初的申請量很少，但自上週末以來申請量有所增加。

店みせの人ひとは「新あたらしいタイヤは、取とり替かえてから時速じそく60km以下いかの速はやさで道みちを200km以上いじょう走はしると、性能せいのうが十分じゅうぶんに出でるようになります

label.tran_page

店內工作人員表示，“新輪胎更換後，如果在路上以60公里/小時以下的速度行駛200公里以上，性能良好。”

できるだけ早はやくタイヤを取とり替かえて、準備じゅんびしてほしいです」と話はなしています

label.tran_page

我希望你盡快更換輪胎並做好準備。”

店みせに来きた男性だんせいは「仕事しごとで車くるまを使つかいます

label.tran_page

一名來到商店的男子說：“我用我的車去上班。”

急きゅうに雪ゆきが降ふるかもしれないので、早はやく冬ふゆのタイヤにしておくと安心あんしんです」と話はなしていました

label.tran_page

可能會突然下雪，所以最好盡快換上冬季輪胎。”