家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
サッカーのイスラエル代表だいひょう、衝突開始後初しょうとつかいしごはつの試合しあいで敗北はいぼく　国歌こっかにブーイング
2023-11-16 07:10:11
翻譯
Anonymous 05:11 18/11/2023
0 0
添加翻譯
サッカーのイスラエル代表だいひょう、衝突開始後初しょうとつかいしごはつの試合しあいで敗北はいぼく　国歌こっかにブーイング
label.tran_page 足球以色列代表，在衝突開始後的第一場比賽中敗北，國歌中噓聲

サッカーのイスラエル代表だいひょうが１２日にち、同国どうこくとイスラム組織そしきハマスの衝突しょうとつが始はじまってから初はつの試合しあいとなった欧州選手権予選おうしゅうせんしゅけんよせんのコソボ戦せんで敗北はいぼくを喫きっした

label.tran_page 以色列足球國家隊在對科索沃的歐洲冠軍賽中輸掉比賽，這是該國與伊斯蘭組織哈馬斯衝突後的第一場比賽。

試合しあいはコソボの首都しゅとプリシュティナのスタジアムで雨あめのなか開催かいさいされ、イスラエルが０対たい１で敗やぶれた

label.tran_page 這場比賽是在科索沃首都普雷什蒂納體育場的雨中舉行的，以色列輸了0比1。

ＳＮＳ上じょうで拡散かくさんした動画どうがには、試合前しあいまえに流ながれたイスラエル国歌こっかに、コソボ側がわサポーターの一部いちぶがブーイングを浴あびせる場面ばめんが映うつっていた

label.tran_page 該視頻散佈在SNS上展示了一個場景，其中一些科索沃支持者在以色列國歌中噓聲，該國歌在比賽前流行。

大会たいかいを主催しゅさいする欧州おうしゅうサッカー連盟れんめい（ＵＥＦＡ）はＣＮＮへの声明せいめいで、国歌演奏中こっかえんそうちゅうの妨害行為ぼうがいこういをめぐり、倫理委員会りんりいいんかいが手続てつづきを開始かいししたと述のべた

label.tran_page 主辦比賽的歐洲足球聯合會（UEFA）表示，道德委員會已經開始了關於國歌期間的障礙行為的程序。

この試合しあいは当初とうしょ、先月せんげつ１５日にちに予定よていされていたが、軍事衝突ぐんじしょうとつが始はじまったため延期えんきされていた

label.tran_page 該遊戲最初定於上個月15日舉行，但由於軍事衝突而被推遲。