「トモの日記」クリスマスの街

多莫的日记 圣诞街道

多莫的日记 圣诞街道
きのうの 夜、わたしは クリスマスの 街を さんぽしました

昨晚、我在圣诞街散步

昨晚、我在圣诞街散步
街は クリスマスの 雰囲気で いっぱいでした

街上充满圣誕节的氛围

街上充满圣誕节的氛围
道の 木に 黄色い光が たくさん ありました

路边的树泛着黄色的光

路边的树泛着黄色的光
光は とても きれいでした

灯光非常美的

灯光非常美的
お店の 窓に クリスマスの かざりが ありました

在商店里有圣诞饰品

在商店里有圣诞饰品
人が たくさん いて、カップルや 家族も いました

有很多人、也有情侣和一家人

有很多人、也有情侣和一家人
みんな コートを きて、ゆっくり 歩いていました

大家都穿着外套、悠闲地在散步

大家都穿着外套、悠闲地在散步
街は にぎやかで、でも心は おだやかでした

虽然街道繁华热闹、但是心很温和安静

虽然街道繁华热闹、但是心很温和安静
とても いい 夜でした

真是美好的夜晚

真是美好的夜晚