高知県 四万十川の「あゆ」を楽しむイベント

品嚐高知縣四萬十川香魚的活動

品嚐高知縣四萬十川香魚的活動
高知県の四万十川は、水がきれいなことで有名な川です

高知縣的四萬十川以其清澈的水而聞名。

高知縣的四萬十川以其清澈的水而聞名。

夏天可以釣香魚

夏天可以釣香魚
四万十町では
毎年「
四万十大正あゆまつり」という
イベントを
行っています

四萬十町每年都會舉辦「四萬十大正香魚祭」活動。

四萬十町每年都會舉辦「四萬十大正香魚祭」活動。
18日、会場では四万十川でとった1000匹以上のあゆを焼きました

18日,會場烤製了從四萬十川捕獲的1000多條香魚。

18日,會場烤製了從四萬十川捕獲的1000多條香魚。

很多人都喜歡吃香魚

很多人都喜歡吃香魚
子どもと来た男性は「焼いたばかりで、とてもおいしいです」と話しました

一位帶著孩子來的男士說:“這是新鮮出爐的,非常好吃。”

一位帶著孩子來的男士說:“這是新鮮出爐的,非常好吃。”
イベントでは、プールに500匹のあゆなどを入れて、子どもたちが手で捕まえました

活動現場,水池裡放了500條香魚,孩子們用手抓。

活動現場,水池裡放了500條香魚,孩子們用手抓。
小学校6年生の女の子は「6匹ぐらい捕まえました

一名六年級的小學女生說:「我釣到了大約 6 條魚。

一名六年級的小學女生說:「我釣到了大約 6 條魚。
あゆが
速く
泳ぐので
難しかったですが、
楽しかったです」と
話しました

雖然阿魚游得很快,所以很困難,但也很有趣。

雖然阿魚游得很快,所以很困難,但也很有趣。