東海道新幹線 山陽新幹線 “台風10号接近で計画運休の可能性”

東海道新幹線 山陽新幹線“因10號颱風逼近,有可能停駛”

東海道新幹線 山陽新幹線“因10號颱風逼近,有可能停駛”
台風10号の接近に伴う東海道新幹線の運転計画について、JR東海は台風の進路や勢力などによっては今月27日から28日を中心とした一定の期間、全線または一部の区間で計画運休や長時間の運転見合わせが発生する可能性があると発表しました

關於因10號颱風逼近而導致的東海道新幹線運營計劃,JR東海已宣布,根據颱風的走向和強度,全線或部分路段可能會停運一段時間,主要是由於颱風的影響。至28日,我們宣布有可能暫停部分駕駛時間。

關於因10號颱風逼近而導致的東海道新幹線運營計劃,JR東海已宣布,根據颱風的走向和強度,全線或部分路段可能會停運一段時間,主要是由於颱風的影響。至28日,我們宣布有可能暫停部分駕駛時間。
JR東海は今後の天気の情報や運行情報に注意し、予定の変更を検討してほしいと呼びかけています

JR東海敦促人們關注未來的天氣和服務訊息,並考慮更改行程。

JR東海敦促人們關注未來的天氣和服務訊息,並考慮更改行程。
また、名古屋地区の在来線についても同じ期間に計画運休や運転見合わせを実施する可能性があるということです

此外,名古屋地區的常規線路也有可能在同一時期實施計畫停駛或暫停營運。

此外,名古屋地區的常規線路也有可能在同一時期實施計畫停駛或暫停營運。
山陽新幹線も
計画運休や
運転見合わせの
可能性また、JR西日本は台風10号の接近に伴い沿線での大雨や強風が予想されるとして、今月27日から28日にかけて、山陽新幹線の全線もしくは一部区間で列車の運転を取りやめる計画運休や、運転見合わせなどを行う可能性があると発表しました

JR西日本建議您在其網站等上查看最新資訊。

JR西日本建議您在其網站等上查看最新資訊。
JR西日本はホームページなどで最新の情報を確認するよう呼びかけています