家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
【速報そくほう】2009年解散ねんかいさんの英人気えいにんきバンド「オアシス」再結成発表さいけっせいはっぴょう　SNSで来年らいねんのツアーを告知こくち
2024-08-28 10:30:25
翻譯
Zou Stone 15:08 28/08/2024
0 0
添加翻譯
【速報そくほう】2009年解散ねんかいさんの英人気えいにんきバンド「オアシス」再結成発表さいけっせいはっぴょう　SNSで来年らいねんのツアーを告知こくち
label.tran_page [突發新聞] 2009年解散的英國人氣樂團「Oasis」宣布重聚，並在SNS上宣布明年的巡演

　2009年ねんに解散かいさんしたイギリスの人気にんきロックバンド「オアシス」が再結成さいけっせいを発表はっぴょうしました

label.tran_page 2009年解散的英國流行搖滾樂團「綠洲」宣布重聚。


　オアシスは27日にち、公式こうしきSNSで来年行らいねんおこなうツアーの日程にっていとチケットの発売日はつばいびを発表はっぴょうしました
label.tran_page 27日，Oasis在官方SNS上公佈了明年的巡迴日期和門票發售日期。


　また、続つづけて「銃声じゅうせいが静しずまり、星ほしが一列いちれつに並ならんだ
label.tran_page 他繼續說：「槍聲歸於寂靜，星星齊齊。
長ながい待まち時間じかんは終おわりだ
label.tran_page 漫長的等待結束了
テレビで放映ほうえいされることはないから観かんに来きてくれ」とコメントを投稿とうこうしました
label.tran_page 它不會在電視上播放，所以請過來看看。


　これに先立さきだちSNSで「8月がつ27日にち・午前ごぜん8時じ」というメッセージを投稿とうこうしていて、再結成さいけっせいの発表はっぴょうが行おこなわれるのではと注目ちゅうもくが集あつまっていました
label.tran_page 此前，他們曾在SNS上發布「8月27日上午8點」的消息，是否宣布複合引發了廣泛關注。


　オアシスは、イギリス・マンチェスター出身しゅっしんの兄あにのノエル・ギャラガーと弟おとうとのリアム・ギャラガーを中心ちゅうしんに1991年ねんに結成けっせいされ、「ホワットエヴァー」「ドント・ルック・バック・イン・アンガー」など多おおくのヒット曲きょくを生うみ出だし、全世界ぜんせかいで7000万枚以上まんまいいじょうのセールスを記録きろくするなど世界的せかいてきな人気にんきを誇ほこりましたが、兄弟きょうだいの不仲ふなかから2009年ねんに解散かいさんしていました
label.tran_page Oasis樂團由來自英國曼徹斯特的哥哥Noel Gallagher和弟弟Liam Gallagher於1991年組成，創作了《Whatever》、《Don’t Look Back in Anger》等多首熱門歌曲，在全球享有盛譽。張，但因兄弟姊妹不和而於2009 年解散。