Japanese newspaper
大麻疑たいまうたがいスケボー選手逮捕せんしゅたいほ 自宅じたく所持しょじか、警視庁けいしちょう
2023-05-17 07:10:04
Translation
M. Abu yousef 07:05 17/05/2023
0 0
Add translation
大麻疑たいまうたがいスケボー選手逮捕せんしゅたいほ 自宅じたく所持しょじか、警視庁けいしちょう
label.tran_page Skateboarder arrested on suspicion of cannabis Possession at home, Metropolitan Police Department.

 警視庁渋谷署けいしちょうしぶやしょ15にちまでに、大麻取締法違反たいまとりしまりほういはん所持しょじ)のうたがスケートボード選手せんしゅ池田大亮容疑者いけだだいすけようぎしゃ22)=川崎かわさきし=を逮捕たいほした

label.tran_page By the 15th, the Metropolitan Police Department Shibuya Police Station had arrested skateboarder Daisuke Ikeda (22) = Kawasaki City = on suspicion of violating (possessing) the Cannabis Control Law.
捜査関係者そうさかんけいしゃへの取材しゅざいかった
label.tran_page I learned this from interviews with investigators.
逮捕たいほ9ここのか
label.tran_page 9 days of arrest.

 池田容疑者いけだようぎしゃスケートボード・ストリートの世界選手権せかいせんしゅけんなど出場経験しゅつじょうけいけんがあり、東京五輪とうきょうごりんけた強化選手きょうかせんしゅでもあった

label.tran_page Suspect Ikeda has experience participating in skateboarding and street world championships, and was also a strengthened athlete for the Tokyo Olympics.

 捜査関係者そうさかんけいしゃによると、逮捕容疑たいほようぎ2022ねん11がつ自宅じたく大麻たいま所持しょじしたうたが

label.tran_page According to investigative sources, he was arrested on suspicion of possessing cannabis at home in November 2022.
しょ入手経路にゅうしゅけいろなど調しらべている
label.tran_page The department is looking into how to obtain it.