英国で40度超す猛暑、観測史上初

英国超过40度高温,观测史上第一次。

英国超过40度高温,观测史上第一次。
英国で19日、初めて40度を超す気温が観測され、同国史上最も暑い1日となりました

位于英国19日,气温观测以来第一次超过了40度,也成为了国家历史上最热的一天。

位于英国19日,气温观测以来第一次超过了40度,也成为了国家历史上最热的一天。
一方、米国では19~20日にかけ、人口の3分の1を対象とする猛暑関連の警報が出されました

一方面,位于美国19日到20之间,对人口3分之一的人为对象发出了与热浪相关的警报。

一方面,位于美国19日到20之间,对人口3分之一的人为对象发出了与热浪相关的警报。
中西部のテキサス、オクラホマ、アーカンソーの各州では所によって43度に達すると予想されています

德克萨斯州中西部、俄克拉荷马州、阿肯色州各州等地,预计会到达43度。

德克萨斯州中西部、俄克拉荷马州、阿肯色州各州等地,预计会到达43度。
英気象庁の専門家、スティーブン・ベルチャー氏は信じられない様子で、同国で19日に観測されたショッキングな気温について説明しました

英国气象局的专家,斯蒂芬·贝尔彻先生解释了关于19日在该国家观测到的似乎难以置信的,令人震惊的气温。

英国气象局的专家,斯蒂芬·贝尔彻先生解释了关于19日在该国家观测到的似乎难以置信的,令人震惊的气温。
気候変動がなければこれほどの暑さは「事実上不可能」だったと指摘しました

他指出,如果没有气候变化,这种高温“几乎是不可能的”。

他指出,如果没有气候变化,这种高温“几乎是不可能的”。
英国で40度超す猛暑、観測史上初

英国出现超40摄氏度的极端高温,这是观测历史上的第一个

英国出现超40摄氏度的极端高温,这是观测历史上的第一个
英国で19日、初めて40度を超す気温が観測され、同国史上最も暑い1日となりました

19日,英国首次观测到超过40摄氏度的气温,成为该国历史上最热的一天。

19日,英国首次观测到超过40摄氏度的气温,成为该国历史上最热的一天。
一方、米国では19~20日にかけ、人口の3分の1を対象とする猛暑関連の警報が出されました

与此同时,在美国,19日至20日发布了与热浪有关的警告,针对三分之一的人口。

与此同时,在美国,19日至20日发布了与热浪有关的警告,针对三分之一的人口。
中西部のテキサス、オクラホマ、アーカンソーの各州では所によって43度に達すると予想されています

德克萨斯州中西部、俄克拉荷马州和阿肯色州的一些地方预计将达到 43 度。

德克萨斯州中西部、俄克拉荷马州和阿肯色州的一些地方预计将达到 43 度。
英気象庁の専門家、スティーブン・ベルチャー氏は信じられない様子で、同国で19日に観測されたショッキングな気温について説明しました

英国气象局专家斯蒂芬贝尔彻似乎难以置信,并解释了19日在该国观察到的令人震惊的气温。

英国气象局专家斯蒂芬贝尔彻似乎难以置信,并解释了19日在该国观察到的令人震惊的气温。
気候変動がなければこれほどの暑さは「事実上不可能」だったと指摘しました

他指出,如果没有气候变化,这种高温“几乎是不可能的”。

他指出,如果没有气候变化,这种高温“几乎是不可能的”。