日本报纸
新型しんがたコロナ感染かんせん英外務省高官えいがいむしょうこうかん死去しきょ、37さい
2020-03-28 15:02:03Z
翻译
Anonymous 08:03 28/03/2020
0 0
Anonymous 11:03 28/03/2020
0 0
添加翻译
新型しんがたコロナ感染かんせん英外務省高官えいがいむしょうこうかん死去しきょ、37さい
label.tran_page 英国外交部高级官员在37岁时感染了新的电晕死亡

英外務省えいがいむしょうは25にち、スティーブン・ディックちゅうハンガリー次席大使じせきたいし新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんし、24死去しきょしたとあきらかにしました

label.tran_page 英国外交部周二表示,驻匈牙利副大使斯蒂芬·迪克感染了新的冠状病毒,并于24日死亡。
37さいでした
label.tran_page 37岁

ドミニク・ラーブ外相がいしょうは「スティーブンの絶望的ぜつぼうてきかなしみをおぼえている」とべ、遺族いぞく弔意ちょうい表明ひょうめいしました

label.tran_page 外交部长多米尼克·拉布(Dominique Raab)说:``我记得斯蒂芬死后的绝望悲伤''并向家人表示慰问
献身けんしんてき外交官がいこうかんであり、絶大ぜつだい手腕しゅわん情熱じょうねつによりくに代表だいひょうしてきました
label.tran_page “我是一位敬业的外交官,以极大的技巧和热情代表我国。
かれのことをひと仕事しごとともしたひと全員ぜんいんそのしむだろう」とべました
label.tran_page 任何认识他或与他一起工作的人都会想念他的死。''

政府えいせいふのウェブサイトに掲載けいさいされた経歴けいれきによると、ディックは2008ねん外務省がいむしょう入省にゅうしょうしました

label.tran_page 根据英国政府网站上发布的职业介绍,迪克于2008年加入外交部。
サウジアラビア首都しゅとリヤドやアフガニスタン首都しゅとカブールの大使館えいたいしかんでも勤務きんむしました
label.tran_page 他还曾在英国驻沙特阿拉伯首都利雅得大使馆和阿富汗首都喀布尔任职。