家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
アメリカと韓国かんこくの軍ぐん「８月がつの訓練くんれんをやめる」
2018-06-19 16:40:00
翻譯
Bulu 00:06 20/06/2018
5 0
添加翻譯
アメリカと韓国かんこくの軍ぐん「８月がつの訓練くんれんをやめる」
label.tran_page 美國及南韓「八月軍演將終止」

アメリカと韓国かんこくの軍ぐんは今年ことし８月がつに一緒いっしょに訓練くんれんをする予定よていでした

label.tran_page 美國與南韓原訂於今年八月展開軍事演習
しかし、２つの国くにはこの訓練くんれんをやめることにしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 但雙方都已發表將終止軍演

北朝鮮きたちょうせんは、２つの国くにが訓練くんれんをすることを「許ゆるすことができない」と怒おこっていました

label.tran_page 北韓對於這兩國的軍演憤怒的表示「這是無法饒恕的行為」
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは今月こんげつ、北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員長いいんちょうと会あって話はなしをしました
label.tran_page 對此美國川普總統也於本月與朝鮮勞動黨領導金正恩進行了談話
アメリカはこれからも北朝鮮きたちょうせんとの話はなし合あいを続つづけるため、８月がつの訓練くんれんをやめることにしたようです
label.tran_page 若美方想持續與北韓展開對談對話，八月軍演也只能終止了