일본 신문
和歌山市わかやまし図書館としょかん どもたちが自分じぶんまれた新聞しんぶんさが
2025-08-07 19:27:00
번역
JUNWOO LEE 00:08 07/08/2025
0 0
번역 추가
和歌山市わかやまし図書館としょかん どもたちが自分じぶんまれた新聞しんぶんさが
label.tran_page 와카야미시의 도서관 어린이들이 자신이 태어난 날의 신문을 찾다

和歌山市わかやまし図書館としょかんが、どもたちに自分じぶんまれた新聞しんぶんんでもらうイベントをひらきました

label.tran_page 와카야마시의 도서관이 아이들이 자신이 태어난 날의 신문을 읽어보게하는 이벤트를 열었습니다

図書館としょかんひとが、図書館としょかんにはむかし新聞しんぶんあることや、新聞しんぶんにはニュースほかいろいろなことがいてあることをはなしました

label.tran_page 도서관의 사람이 도서관에는 옛날신문이 있는것과 신문에는 뉴스 이외에 여러가지 것들이 써있는것을 말했습니다

そのあと、どもたちは自分じぶんまれた新聞しんぶんさがしてみました

label.tran_page 그후 아이들은 자신이 태어난 날의 신문을 찾아 읽었습니다
小学しょうがく5年生ねんせいおんなは「自分じぶんまれたときなにがあったのかをことができてうれしいです」とはなしました
label.tran_page 초등5학년 여자아이는 자신이 태어난 때에 무슨일이 있었는지 알게되어 기쁩니다 라고 말했습니다

図書館としょかんひとは「新聞しんぶんはインターネットとちがって、自分じぶんりたいことだけではなくて、いろいろなことをことができます」とはなしました

label.tran_page 도서관의사람은 신문은 인터넷과는 달리 자신이 알고싶은것 뿐만이 아닌 여러가지것들을 볼수 있습니다 라고 말했습니다