和歌山市の図書館 子どもたちが自分の生まれた日の新聞を探す

와카야미시의 도서관 어린이들이 자신이 태어난 날의 신문을 찾다

와카야미시의 도서관 어린이들이 자신이 태어난 날의 신문을 찾다
和歌山市の図書館が、子どもたちに自分が生まれた日の新聞を読んでもらうイベントを開きました

와카야마시의 도서관이 아이들이 자신이 태어난 날의 신문을 읽어보게하는 이벤트를 열었습니다

와카야마시의 도서관이 아이들이 자신이 태어난 날의 신문을 읽어보게하는 이벤트를 열었습니다
図書館の人が、図書館には昔の新聞があることや、新聞にはニュースのほかにいろいろなことが書いてあることを話しました

도서관의 사람이 도서관에는 옛날신문이 있는것과 신문에는 뉴스 이외에 여러가지 것들이 써있는것을 말했습니다

도서관의 사람이 도서관에는 옛날신문이 있는것과 신문에는 뉴스 이외에 여러가지 것들이 써있는것을 말했습니다
そのあと、子どもたちは自分が生まれた日の新聞を探して読みました

그후 아이들은 자신이 태어난 날의 신문을 찾아 읽었습니다

그후 아이들은 자신이 태어난 날의 신문을 찾아 읽었습니다
小学5年生の女の子は「自分が生まれた時に何があったのかを知ることができてうれしいです」と話しました

초등5학년 여자아이는 자신이 태어난 때에 무슨일이 있었는지 알게되어 기쁩니다 라고 말했습니다

초등5학년 여자아이는 자신이 태어난 때에 무슨일이 있었는지 알게되어 기쁩니다 라고 말했습니다
図書館の人は「新聞はインターネットと違って、自分が知りたいことだけではなくて、いろいろなことを見ることができます」と話しました

도서관의사람은 신문은 인터넷과는 달리 자신이 알고싶은것 뿐만이 아닌 여러가지것들을 볼수 있습니다 라고 말했습니다

도서관의사람은 신문은 인터넷과는 달리 자신이 알고싶은것 뿐만이 아닌 여러가지것들을 볼수 있습니다 라고 말했습니다