일본 신문
30にちと31にち危険きけんあつさ 熱中症ねっちゅうしょうをつけて
2025-08-30 19:30:00
번역
이재이 16:08 30/08/2025
0 0
번역 추가
30にちと31にち危険きけんあつさ 熱中症ねっちゅうしょうをつけて
label.tran_page 30일과 31일은 더위에 주의하십시오.

29にちおお場所ばしょで、とてもあつくなりました

label.tran_page 29일도 많은 지역이 매우 더웠습니다.

気象庁きしょうちょうによると、高松市たかまつしで37.2℃、埼玉県鳩山町さいたまけんはとやままちで36.7℃になりました

label.tran_page 기상청에 따르면, 타카마츠시는 37.2도, 사이타마켄와야마 마을은 36.7도를 기록했습니다.

30にちと31にちは、もっと気温きおんがって、危険きけんあつさになりそうです

label.tran_page 30일과 31일은 기온이 더 올라 위험할 것으로 보입니다.

30にちは、埼玉県熊谷市さいたまけんくまがやしで40℃、名古屋市なごやし前橋市まえばしし甲府市こうふしで39℃になりそうです

label.tran_page 30일은 사이타마켄쿠마가야시는 40도, 나고야시와 마에바시시 그리고 코우후시도 39도로 예상됩니다.
東京とうきょうは、37℃になりそうです
label.tran_page 도쿄는 37도로 예상됩니다.

エアコンを使つかって、みず塩分えんぶんをとって、熱中症ねっちゅうしょうにならないようにをつけてください

label.tran_page 에어컨을 키고, 물과 염분을 섭취하고, 열사병을 조심해 주십시오.
label.tran_page 열사병에 걸리지 않도록 조심합시다.