Japanese newspaper
複数ふくすう巨大竜巻きょだいたつまき同時発生どうじはっせい 4人死亡にんしぼう 100にんけが べい・オクラホマ
2024-05-01 10:30:25
Translation
Anonymous 00:05 02/05/2024
0 0
Add translation
複数ふくすう巨大竜巻きょだいたつまき同時発生どうじはっせい 4人死亡にんしぼう 100にんけが べい・オクラホマ
label.tran_page Multiple giant tornadoes occur simultaneously, 4 dead, 100 injured in Oklahoma, US

 アメリカ中西部ちゅうせいぶのオクラホマしゅう複数ふくすう竜巻たつまき発生はっせいし、これまでにども1ひとりふく4にん死亡しぼうし、すくなくとも100にんがけがをしています

label.tran_page Multiple tornadoes have struck the state of Oklahoma in the Midwest of the United States, killing four people, including one child, and injuring at least 100 others.


 CNNなどによりますと、オクラホマしゅう27にちから28にちにかけて複数ふくすう巨大きょだい竜巻たつまき各地かくち同時どうじ発生はっせいし、建物たてもの倒壊とうかい洪水こうずいなどの被害ひがいました
label.tran_page According to CNN and other sources, multiple huge tornadoes occurred simultaneously in various locations in Oklahoma from the 27th to the 28th, causing damage such as collapsed buildings and flooding.


 ども1ひとりふく4にん死亡しぼうしたほか破片はへんによるきず転倒てんとうなどによりすくなくとも100にんがけがをしたと発表はっぴょうしています
label.tran_page It has been announced that four people, including one child, died, and at least 100 others were injured due to cuts from debris or falls.


 アメリカ中西部ちゅうせいぶのネブラスカしゅうなどでも26にち竜巻たつまき被害ひがい相次あいついでいて、アメリカの国立気象局こくりつきしょうきょくつづ警戒けいかいけています
label.tran_page Tornado damage occurred one after another on the 26th in states such as Nebraska in the Midwest of the United States, and the National Weather Service in the United States is calling for continued vigilance.