家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
沖縄おきなわで記録的猛暑きろくてきもうしょ　那覇空港なはくうこうで観測史上最高かんそくしじょうさいこう35.7℃
2024-07-15 16:00:02
翻譯
陈桂清 16:07 16/07/2024
1 0
Anonymous 16:07 16/07/2024
1 0
添加翻譯
沖縄おきなわで記録的猛暑きろくてきもうしょ　那覇空港なはくうこうで観測史上最高かんそくしじょうさいこう35.7℃
label.tran_page 冲绳冲绳创纪录的酷暑记录在那霸机场的机场观测史上最高35.7℃

　海うみの日ひの15日にちは、沖縄おきなわで記録的きろくてきな猛暑もうしょとなっています

label.tran_page 海之日的15日，冲绳冲绳出现了创纪录的酷暑。


　午後ごご2時じまでの最高気温さいこうきおんは那覇空港なはくうこうで35.7℃と、観測史上一位かんそくしじょういちいとなりました
label.tran_page 到下午2点为止的最高气温最高气温在那霸机场是35.7℃，是观测史上排名第一的。


　さらに、那覇なはで35.5℃、多良間空港たらまくうこうで35.2℃まで上あがり、いずれも7月がつの観測史上かんそくしじょう1位いとなっています
label.tran_page 此外，那霸在35.5℃，在多良间机场上升到35.2℃，都是7月的观测史上排名第一的。


　また、那覇なはは108年ねんぶりに3日連続みっかれんぞくで35℃以上いじょうの猛暑日もうしょびとなりました
label.tran_page 另外，那霸时隔108年连续3天看到35℃以上的酷暑日。


　沖縄おきなわは16日以降にちいこうも厳きびしい暑あつさが続つづく見込みこみです
label.tran_page 冲绳冲绳预计16日以后也会持续严酷暑。