집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
トルコの新あたらしい空港くうこう　１年ねんに２億おく人にんが利用りようできるようにする
2019-04-09 11:30:00
번역
Myeongdong 17:04 09/04/2019
2 0
kimseikan 04:04 09/04/2019
0 0
번역 추가
トルコの新あたらしい空港くうこう　１年ねんに２億おく人にんが利用りようできるようにする
label.tran_page 터키의 새로운 공항 1 년에 2 억명이 이용할 수 있도록 한다.

トルコでは去年きょねん、「イスタンブール空港くうこう」という新あたらしい空港くうこうがオープンしました

label.tran_page 터키는 지난해 ’이스탄불 공항’이라는 새로운 공항이 오픈했습니다.
今いままで使つかっていた「アタチュルク国際こくさい空港くうこう」より大おおきい空港くうこうが必要ひつようになったためです
label.tran_page 지금까지 사용하고 있던 ’아타 투르크 국제 공항’보다 큰 공항이 필요하게 되었기때문입니다.

アタチュルク国際こくさい空港くうこうを使つかっていた飛行機ひこうきは、７日なのかから全部ぜんぶ新あたらしい空港くうこうを使つかうことになりました

label.tran_page 아타튀르크 국제 공항을 사용하고 있던 비행기는 七日부터 전부 새로운 공항을 사용하게 되었습니다.

新あたらしい空港くうこうを利用りようした人ひとは「本当ほんとうに大おおきくてすごいです」と言いって喜よろこんでいました

label.tran_page 새로운 공항을 이용한 사람은 ”정말 크고 대단합니다”라고 기뻐했습니다.
空港くうこうは、広ひろさが野球やきゅう場じょうの東京とうきょうドームの３０倍ばいぐらいで、滑走路かっそうろが２本ほんあります
label.tran_page 공항은 넓이가 야구장 도쿄돔의 30 배 정도로, 활주로가 2개있습니다.
１年ねんに９０００万まん人にんが利用りようできます
label.tran_page 1년에 9000만명이 이용할 수 있습니다.

トルコでは、イスタンブール空港くうこうをだんだん広ひろくする計画けいかくです

label.tran_page 터키에서는 이스탄불 공항을 점점 넓게 할 계획입니다.
計画けいかくでは、２０２８年ねんまでに滑走路かっそうろを６本ぽんにして、１年ねんに２億おく人にんが利用りようできるようにします
label.tran_page 계획에서는 2028년까지 활주로를 6개 해서 1년에 2억명이 이용할 수 있도록 합니다.
とても大おおきな空港くうこうになるため、トルコの人ひとは経済けいざいがよくなってほしいと考かんがえています
label.tran_page 아주 커다란 공항이 되기 때문, 터키 사람은 경제가 잘 되길 바란다고 생각하고 있습니다.