家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
インドネシアで「世せ界かい最さい大だい」のハチ、３８年ねんぶりに発はっ見けんする
2019-04-08 22:50:22Z
翻譯
Jason 09:07 24/07/2019
3 0
添加翻譯
インドネシアで「世せ界かい最さい大だい」のハチ、３８年ねんぶりに発はっ見けんする
label.tran_page 在印尼首見38年來，世界上最大的蜂。

このハチの翼つばさの幅はばは２．５インチ（約やく６．４センチ）で、体からだは人にん間げんの親おや指ゆびほどの大おおきさがあります

label.tran_page 這蜂的翅膀幅寬2.5吋(約6.4公分）體長相當於人類拇指的大小。
このハチが「危き急きゅう種しゅ」に分ぶん類るいされています
label.tran_page 這蜂被歸類為「瀕臨絕種」物種。

　過か去さに二に回かいこのハチを見みつけました

label.tran_page 過去這蜂有二次被發現。
第だい１回かいが１８５８年ねんで、第だい二に回かいが１９８１年ねんと言いわれました
label.tran_page 據說，第一次在1858年，第二次在1981年。
研けん究きゅうチームによると、低てい地ちの森もりや、樹じゅ木もくで見みつかることが多おおいと言いいます
label.tran_page 據研究團隊指出，牠經常出現在低地森林和樹木。

　しかし、インドネシアで森しん林りん伐ばっ採さいので、このハチが難むずかしく見みつかります

label.tran_page 可是，在印尼森林採伐的原故，這蜂很難找得到。