家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
日産にっさん　取締役とりしまりやくのゴーン前会長ぜんかいちょうをやめさせる
2019-04-09 16:50:00
翻译
Crane 18:04 09/04/2019
0 1
添加翻译
日産にっさん　取締役とりしまりやくのゴーン前会長ぜんかいちょうをやめさせる
label.tran_page 日产退出Gonn的前任主席

日産自動車にっさんじどうしゃは８日ようか、東京とうきょうのホテルに日産にっさんの株かぶを持もっている人ひとたちを集あつめて会議かいぎを開ひらきました

label.tran_page 日产汽车公司于8日在东京的一家酒店举行会议，汇集了持有日产股票的人
約やく４１００人にんが出席しゅっせきしました
label.tran_page 约有4100人参加
会議かいぎでは、取締役とりしまりやくのカルロス・ゴーン前会長ぜんかいちょうをやめさせる案あんなどについて話はなし合あいました
label.tran_page 在会议上，我们讨论了结束前任董事卡洛斯戈恩主席的计划

会議かいぎに出席しゅっせきした人ひとの中なかには、ゴーン前会長ぜんかいちょうの不正ふせいを止とめることができなかったため、ゴーン前会長ぜんかいちょう以外いがいの人ひともやめる必要ひつようがあると言いう人ひともいました

label.tran_page 参加会议的一些人表示，除了Gone的前董事长之外，有必要阻止其他任何人，因为Gone的前董事长的不公正是无法阻止的。
会社かいしゃをやめた人ひとに出だすお金かねなどをゴーン前会長ぜんかいちょうに払はらうのかという質問しつもんが出でると、西川さいかわ社長しゃちょうは「もちろん払はらいたくないと思おもっています」と答こたえました
label.tran_page 当被问及是否愿意向前任总统先生付钱给予退出公司的人时，西川总统回答说：“我当然不想付钱。”

会議かいぎは３時間じかんぐらい続つづきましたが、全部ぜんぶの案あんで賛成さんせいが反対はんたいより多おおくなりました

label.tran_page 会议持续了大约3个小时，但所有提案都比反对意见更有利
このため、ゴーン前会長ぜんかいちょうは日産にっさんの中なかで地位ちいが全部ぜんぶなくなりました
label.tran_page 出于这个原因，戈恩先生已经失去了他在日产的所有职位