家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
自じ衛えい隊たい車しゃ両りょうが木きに衝しょう突とつ、男だん児じら６人にんけが
2019-04-16 08:45:08Z
翻譯
Anonymous 15:09 20/09/2021
0 0
添加翻譯
自じ衛えい隊たい車しゃ両りょうが木きに衝しょう突とつ、男だん児じら６人にんけが
label.tran_page 自衛軍車輛撞擊樹木，六個男孩

群ぐん馬ま県けんで１３日にち午ご前ぜん１１時じ２０分ぶんごろ、体たい験けんしていた間あいだに、自じ衛えい隊たい車しゃ両りょうの事じ故こが起おきた

label.tran_page 上午在群馬縣各地的11點20分，當我經歷過，自衛隊車輛的事故發生

自じ衛えい隊たい車しゃ両りょうが木きに衝しょう突とつしましたから、乗のった7人にんの中なかに6人にんが怪け我がをしました

label.tran_page 自衛隊車輛與樹木相撞，所以六人得到了在七人誰受傷了
４～５歳さいの男だん児じ１人ひとりと小しょう学がく生せいの男だん女じょ２人ふたり、６０代だい男だん性せい２人ふたり、７０代だい女じょ性せい１人ひとりの計けい６人にんです
label.tran_page 共有1男6人，男人和小學生的婦女，2歲男女都和一個70年代的女性
怪け我がは軽かるくて、打だ撲ぼくや擦すり傷きずだけです
label.tran_page 這次受傷很輕，只有瘀傷和擦傷
事じ故この原げん因いんは運うん転てん中ちゅうの３０代だいの男だん性せいの間ま違ちがいだそうです
label.tran_page 事故發生的原因是30年代的人操作過程中的錯誤

車しゃ両りょうは高こう機き動どう車くるまで、人ひと輸ゆ送そうに使つかわれるトラックで、体たい験けん試し乗じょうは、駐ちゅう屯とん地ちの創そう設せつ６０周しゅう年ねんの記き念ねん行ぎょう事じの一いっ環かんだったと言いわれました

label.tran_page 車輛被高麥芽車輛，並與用於人類的運輸卡車，經驗測試是說已經創造駐軍60週年的一部分

 

駐ちゅう屯とん地ちのリーダはけがをされた方かたに深ふかく申もうし上あげる

label.tran_page ＆NBSP;駐軍領導深受那些誰已經受傷通知
安あん全ぜん管かん理りと隊たい員いんの指し導どうしたいとコメントした
label.tran_page 我評論，我想教給安全管理和成員

 

群ぐん馬ま県けんで１３日にち午ご前ぜん１１時じ２０分ぶんごろ、体たい験けんしていた間あいだに、自じ衛えい隊たい車しゃ両りょうの事じ故こが起おきた

label.tran_page ＆NBSP; 13日在群馬縣，上午11:20，在上午11:20左右，同時體驗自衛隊車輛的事故

自じ衛えい隊たい車しゃ両りょうが木きに衝しょう突とつしましたから、乗のった7人にんの中なかに6人にんが怪け我がをしました

label.tran_page 自衛隊車輛與樹木相撞，所以六人得到了在七人誰受傷了
４～５歳さいの男だん児じ１人ひとりと小しょう学がく生せいの男だん女じょ２人ふたり、６０代だい男だん性せい２人ふたり、７０代だい女じょ性せい１人ひとりの計けい６人にんです
label.tran_page 共有1男6人，男人和小學生的婦女，2歲男女都和一個70年代的女性
怪け我がは軽かるくて、打だ撲ぼくや擦すり傷きずだけです
label.tran_page 這次受傷很輕，只有瘀傷和擦傷
事じ故この原げん因いんは運うん転てん中ちゅうの３０代だいの男だん性せいの間ま違ちがいだそうです
label.tran_page 事故發生的原因是30年代的人操作過程中的錯誤

車しゃ両りょうは高こう機き動どう車くるまで、人ひと輸ゆ送そうに使つかわれるトラックで、体たい験けん試し乗じょうは、駐ちゅう屯とん地ちの創そう設せつ６０周しゅう年ねんの記き念ねん行ぎょう事じの一いっ環かんだったと言いわれました

label.tran_page 車輛被高麥芽車輛，並與用於人類的運輸卡車，經驗測試是說已經創造駐軍60週年的一部分

 

駐ちゅう屯とん地ちのリーダはけがをされた方かたに深ふかく申もうし上あげる

label.tran_page ＆NBSP;駐軍領導深受那些誰已經受傷通知
安あん全ぜん管かん理りと隊たい員いんの指し導どうしたいとコメントした
label.tran_page 我評論，我想教給安全管理和成員

 

label.tran_page