家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
旅行りょこうの計画けいかくをしやすくするインターネットの新あたらしいサービス
2019-04-25 11:30:00
翻译
Anonymous 13:04 26/04/2019
1 0
添加翻译
旅行りょこうの計画けいかくをしやすくするインターネットの新あたらしいサービス
label.tran_page 让旅行计划更简单的全新线上服务。

最近さいきん、日本にっぽんの国内こくないで１泊ぱく以上いじょうの旅行りょこうに行いく人ひとがあまり増ふえていません

label.tran_page 最近在日本国内的旅行中，旅行时间超过一晚上的游客并没有明显增加。
もっとたくさんの人ひとが旅行りょこうをするように、いろいろな会社かいしゃがインターネットで新あたらしいサービスを始はじめています
label.tran_page 为了让更多的人踏上旅程，许多公司上线了全新的线上服务。

東京都とうきょうとにある会社かいしゃが始はじめたサービスは、まずウェブサイトのページに出発しゅっぱつの場所ばしょ、旅行りょこうに行いきたい季節きせつ、一緒いっしょに行いく人ひとを入いれます

label.tran_page 东京某公司提供的服务中，只要先在网页中选择出发的场所，想去旅行的季节，以及一起旅行的同伴。
そして、ページの中なかから好すきな写真しゃしんを３枚まい選えらぶと、その人ひとの気分きぶんに合あった国内こくない旅行りょこうの計画けいかくを自動じどうで考かんがえてくれます
label.tran_page 再从网页提供的照片中选择三张喜欢的照片，网站就会自动生成符合这个人喜好的国内旅行计划。
ホテルや飛行機ひこうきなどの予約よやくもできます
label.tran_page 还能够预约酒店和机票。

別べつの会社かいしゃのサービスは、スマートフォンなどに入いれたアプリで旅行りょこうの予約よやくをします

label.tran_page 在其他公司的服务中，可以用智能手机上下载的应用软件预约旅行。
１０万まん円えんまでの旅行りょこうのお金かねは２か月げつあとに払はらうこともできます
label.tran_page 10万元以下的旅行费用可在两个月后进行支付。