家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
米国人べいこくじんらタイ沖おきに浮遊住居ふゆうじゅうきょ（海うみなどで建たてる家いえ）を設置せっち
2019-04-25 08:45:07Z
翻譯
Anonymous 16:04 26/04/2019
2 0
添加翻譯
米国人べいこくじんらタイ沖おきに浮遊住居ふゆうじゅうきょ（海うみなどで建たてる家いえ）を設置せっち
label.tran_page 浮動房屋（海邊建造的房屋等）設在泰國海岸附近

21日にちまでに、タイ沖おきに海上かいじょう自治じち都市としを建設けんせつする目的もくてきで、米国人男性べいこくじんだんせいとタイ人女性じんじょせいのカップルが「浮遊住居ふゆうじゅうきょ」を海うみに設置せっちしたことがあります

label.tran_page 到了21日，為了在泰國海岸建立一個海上自治城市，一對美國男人和泰國婦女在海上建立了“浮動住宅”。
国家こっかの主権しゅけんを脅おどかす行為こういので、海軍かいぐんなどが住居じゅうきょを検査けんさしましたが、2人にんは逃にげました、行方不明ゆくえふめいになっています
label.tran_page 由於海軍等檢查了住所，因為這是威脅國家主權的行為，兩人逃離並失踪

タイメディアなどによると、「浮遊住居ふゆうじゅうきょ」は南部なんぶプーケット沖おきに2月がつに設置せっちされました
label.tran_page 據泰國媒體報導，2月份在普吉島南部建立了“浮動住宅”
タイ海軍かいぐんが提供ていきょうした写真しゃしんによると、居住きょじゅうのための広ひろさは確保かくほされています
label.tran_page 根據泰國海軍提供的照片，居住空間是安全的

男性だんせいは仮想かそうのお金かねで、住居じゅうきょを設置せっちしたとされ、約やく20棟むねを増設ぞうせつすることも計画けいかくしました
label.tran_page 一名男子應該用虛擬貨幣建房，併計劃增加約20幢建築物
約やく70人にんの賛同者さんどうしゃがいたそうです
label.tran_page 似乎有大約70名支持者