日本報紙
女子中学生襲じょしちゅうがくせいおそわれあたまから 鹿児島かごしまいのち別条べつじょうなし
2019-04-27 08:45:02Z
翻譯
Anonymous 01:05 07/05/2019
0 7
添加翻譯
女子中学生襲じょしちゅうがくせいおそわれあたまから 鹿児島かごしまいのち別条べつじょうなし
label.tran_page 初中女孩從鹿兒島頭部襲擊並流血,生活也不例外

26日午前にちごぜん25ふんごろ、鹿児島出水かごしまけんいずみし女子中学生じょしちゅうがくせいおそわれました

label.tran_page 26日上午7點25分,初中女孩在鹿兒島縣和泉遭到襲擊
あたまからながしていました
label.tran_page 我腦子裡流血了
県警けんけいによると、女子中学生じょしちゅうがくせい病院びょういん搬送はんそうされましたが、意識いしきはないということです
label.tran_page tunm
けがの程度ていど不明ふめいです
label.tran_page 根據縣警察的說法,女初中生被送往醫院,但他們沒有意識到

女子中学生じょしちゅうがくせいは1にん学校がっこうったあいだに、おとこひと襲撃しゅうげきされました

label.tran_page 受傷程度未知
現場げんばから逃走とうそうしてしまいました
label.tran_page 一名初中女生獨自上學時被一名男子襲擊
捜査関係者そうさかんけいしゃによると、県警けんけい関与かんよしたうたぐいのある人物じんぶつ身柄みがら確保かくほしました
label.tran_page 我逃離了現場
傷害しょうがい強制きょうせいわいせつのうたがいで捜査そうさして、逮捕たいほします
label.tran_page 據調查人員說,縣警察確保了涉嫌參與的人的身份

現場げんば住宅じゅうたく点在てんざいする地域ちいきです

label.tran_page 調查和逮捕受傷和被迫懷疑
ちか勤務きんむする男性だんせい(35)は「現場付近げんばふきん人通ひとどおりすくなく、普段ふだんしず場所ばしょだ」といました
label.tran_page 該網站是一個分散房屋的區域