家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
横浜よこはま、33歳男さいおとこ「レジャーに行いくため」　6人死傷にんししょう
2019-05-09 09:00:06Z
翻譯
Tony 05:05 09/05/2019
0 0
添加翻譯
横浜よこはま、33歳男さいおとこ「レジャーに行いくため」　6人死傷にんししょう
label.tran_page 橫濱，33歲男子“去休閒度假”，造成6人死傷。

横浜市よこはましでスピードが高たかいの車くるまがバイクや車くるまと次つぎ々に衝突しょうとつして、運転うんてんしていた33歳さいの男おとこが逮捕たいほされました

label.tran_page 橫濱市一輛高速行駛的汽車撞到摩托車和汽車，33歲的男子駕駛遭到逮捕。
事故じこで、男おとこは「レジャーに行いくために運転うんてんしていた」と話はなしていたことが分わかりました
label.tran_page 發生事故時，這個男子表示：“我正在開車前往休閒度假”。

鈴木康仁容疑者すずきやすひとようぎしゃは3日午前にちごぜん、横浜市瀬谷区よこはましせやくの市道しどうで車くるまでバイクに突つっ込こみ、さらに車くるま4台だいと次つぎ々に衝突しょうとつした疑うたがいが持もたれています
label.tran_page 肇事嫌疑犯鈴木康仁，三日上午行駛在橫濱市瀨谷區的車道，疑似因為一輛摩托車突然闖入，造成連續追撞四輛車子的事故。
バイクを運転うんてんしていた古口塁こぐちるいさん（54）が死亡しぼうし、5人にんがけがをしました
label.tran_page 騎摩托車的54歲古口先生死亡，5個人受傷。

鈴木容疑者すずきようぎしゃは「事故じこを起おこしたのは間違まちがいありません」と話はなしました
label.tran_page 肇事嫌疑犯鈴木康仁說：“毫無疑問，這個事故是我造成的。”
しかし、「自宅じたくを出でてレジャーに行いくために運転うんてんしていた」と話はなしていることが新あらたに分わかりました
label.tran_page 然而

警察けいさつは速度そくどなどを詳くわしく調しらべています
label.tran_page 警察將詳細調查事故時的車速。