家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
玄関げんかんを開あけたら、まさかのヘビ　噛かまれるも毒どくなく、安全あんぜん
2019-05-10 13:28:08Z
翻譯
Anonymous 09:05 13/05/2019
0 7
添加翻譯
玄関げんかんを開あけたら、まさかのヘビ　噛かまれるも毒どくなく、安全あんぜん
label.tran_page 如果你打開前門，它就是安全的，不會咬蛇。

怖こわい瞬間しゅんかんがカメラに映うつっていました

label.tran_page 可怕的時刻反映在相機中
玄関げんかんを開あけた瞬間しゅんかん、男性だんせいが突然何とつぜんなにかにかみ付つかれます
label.tran_page 一扇門被打開的那一刻，一個男人突然咬了一口

アメリカ南部なんぶオクラホマ州しゅうの街まち、男性だんせいが友人ゆうじんの家いえを訪おとずれて玄関げんかんのドアを開あけた瞬間しゅんかんでした
label.tran_page 這是一個美國城市俄克拉荷馬州的一個男人來到朋友家並打開前門的那一刻。
玄関げんかんの上うえのライトに巻まき付ついていたヘビが突然とつぜん、男性だんせいの顔かおに飛とび付ついて右目みぎめの上うえをかみました
label.tran_page 突然，一條纏在門廊上的燈光的蛇跳上了男性的臉，抓住了他的右眼
かまれた男性だんせいは不安ふあんで、すぐに友人ゆうじんが病院びょういんに連つれて行いきます
label.tran_page 被咬傷的男人很不安，一位朋友立即帶他去醫院

幸さいわいなことにヘビは毒どくを持もっていなかったため、大事だいじには至いたりませんでした
label.tran_page 幸運的是，蛇沒有任何毒藥，因為它沒有毒藥
男性だんせいの顔かおにかみ付ついたヘビは友人ゆうじんが処分しょぶんしたということです
label.tran_page 咬在男性臉上的蛇意味著朋友已經處理過它