家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
日本人男性にほんじんだんせいが機内きないで死亡しぼう、体内たいないからコカイン２４６袋ふくろ
2019-05-30 16:40:03Z
翻譯
Anonymous 04:05 31/05/2019
1 0
Anonymous 00:05 31/05/2019
0 2
添加翻譯
日本人男性にほんじんだんせいが機内きないで死亡しぼう、体内たいないからコカイン２４６袋ふくろ
label.tran_page 一名日本男子死於飛機上，從身體中發現246袋古柯鹼。

２９日にち、メキシコ市しから成田空港なりたくうこうまでの飛行機ひこうきの中なかで日本人男性にほんじんだんせい（４２）が死亡しぼうしました

label.tran_page 29日，一名日本男子（42歲）在從墨西哥城飛往成田機場的途中死亡。
体内たいないからコカイン２４６袋ふくろが見みつかりました
label.tran_page 我們從他身上發現了246袋古柯鹼。

男性だんせいの名前なまえは「ウド・Ｎ」です
label.tran_page 男性的名字是「ウド・N」

警察けいさつによれば、乗客じょうきゃくが当然とうぜんけいれんを起おこしたことがわかりました
label.tran_page 據警方說法，乘客是因為自然抽筋引發的。

現地時間げんちじかん５月がつ２４日午前にちごぜん２時じ２５分ふんごろ救急医療隊員きゅうきゅういりょうたいいんが機内きないに入はいり、乗客じょうきゃくの死亡しぼうを確認かくにんしました
label.tran_page 當地時間5月24日凌晨2點25分左右，緊急醫療人員進入飛機並確認乘客已死亡。
検視けんしによれば、男性だんせいは薬物やくぶつの過剰摂取かじょうせっしゅによって脳浮腫のうふしゅが引ひき起おこされて死亡しぼうしました
label.tran_page 根據驗屍結果，男性死於過量服用藥物引起的腦水腫。

体内たいないから幅はば１センチ、長ながさ２．５センチの袋ふくろ２４６個こが発見はっけんされました
label.tran_page 在體內發現246袋寬1厘米，長2.5厘米的袋子。
薬物やくぶつの入はいった袋ふくろなどを飲のみ込こむのはよく使つかわれる手口てぐちです
label.tran_page 吞嚥含有藥物的袋子是一種常見的手法。