家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
アメリカの高校生こうこうせいによる日本語にほんごスピーチコンテスト
2019-06-01 13:16:03Z
翻譯
Anonymous 10:06 02/06/2019
1 0
添加翻譯
アメリカの高校生こうこうせいによる日本語にほんごスピーチコンテスト
label.tran_page 美國高中生日語演講比賽

日本語にほんごを学まなぶ若者わかものが年ねん々、増ふえるアメリカで、高校生こうこうせいによる日本語にほんごのスピーチコンテストが行おこなわれました

label.tran_page 在美國，學習日語的年輕人逐年成長，高中生舉辦了高中日語演講比賽

今年ことしで16回目かいめを迎むかえる日本語にほんごコンテストには、全米各地ぜんべいかくちの予選よせんを勝かち抜ぬいた14人にんが参加さんかしました
label.tran_page 今年第16屆日語比賽由14名通過美國資格賽的人參加
日本にほんでの旅行体験りょこうたいけんのほか、男女差別だんじょさべつや貿易ぼうえきなど社会的しゃかいてきな問題もんだいについてスピーチする高校生こうこうせいもいました
label.tran_page 除了日本的旅行經歷外，一些高中生還就性別歧視和貿易等社會問題發表了演講
最優秀賞さいゆうしゅうしょうに輝かがやいたカリフォルニア州しゅうのゼーン・マーカス・アドラムさんは、7月がつに日本にほんで行おこなわれる世界大会せかいたいかいに出場しゅつじょうします
label.tran_page 獲得最高獎項的加州Zane Marcus Adram將於7月參加在日本舉行的世界大會
アメリカでは日本にほんのアニメやマンガなどの影響えいきょうで日本語にほんごを学まなぶ若者わかものが年ねん々、増ふえています
label.tran_page 在美國，由於日本動畫和漫畫的影響，學習日語的年輕人逐年增加