85歳殴打疑いで介護士逮捕 福岡

福岡 因疑似毆打85歲的看護士予與逮捕

福岡 因疑似毆打85歲的看護士予與逮捕
5月30日、女性(85)に暴行して、負傷させたとして、傷害の疑いで介護士(58)を逮捕しました

依對女性(85歲)施予暴力而使其負傷,警方在5月30日將因疑似傷害的看護士予與逮捕

依對女性(85歲)施予暴力而使其負傷,警方在5月30日將因疑似傷害的看護士予與逮捕
女性は認知症高齢者向けグループホームに入所しました

女性因高齡癡呆症入住集體康復之家

女性因高齡癡呆症入住集體康復之家
警察によると、容疑者は「ストレスがたまりいらいらしていた

據警方表示、嫌疑人是在壓力累積、情緒焦躁下所產生的行為

據警方表示、嫌疑人是在壓力累積、情緒焦躁下所產生的行為
つい手が出てしまった」と話しているそうです

據說好像是不自覺的就出手打人

據說好像是不自覺的就出手打人
逮捕容疑は、23日午後から24日までグループホーム「紫苑のさと」で女性の顔を殴るなどし、約1週間のけがをさせた疑いです

逮捕嫌疑人在叫「紫苑之鄉」的集體康復之家,不只在23日午後到24日毆打這位女性的臉等等,從受的傷懷疑被施暴有一星期之久。

逮捕嫌疑人在叫「紫苑之鄉」的集體康復之家,不只在23日午後到24日毆打這位女性的臉等等,從受的傷懷疑被施暴有一星期之久。
警察によると、容疑者は23日午後4時から翌24日午前10時まで夜勤で、一人で働いていました

根據警方表示、嫌疑人在23日午後4點開始至翌日午前10點為止值夜勤,只有一個人工作。

根據警方表示、嫌疑人在23日午後4點開始至翌日午前10點為止值夜勤,只有一個人工作。
85歳殴打疑いで介護士逮捕 福岡

照顧者因涉嫌毆打85歲而被捕

照顧者因涉嫌毆打85歲而被捕
5月30日、女性(85)に暴行して、負傷させたとして、傷害の疑いで介護士(58)を逮捕しました

5月30日,他因涉嫌傷害,襲擊和傷害一名婦女而逮捕了一名看護人(58歲)(85歲)。

5月30日,他因涉嫌傷害,襲擊和傷害一名婦女而逮捕了一名看護人(58歲)(85歲)。
女性は認知症高齢者向けグループホームに入所しました

一名婦女進入老人癡呆症的集體住所

一名婦女進入老人癡呆症的集體住所
警察によると、容疑者は「ストレスがたまりいらいらしていた

據警方稱,犯罪嫌疑人說:“壓力停滯不前

據警方稱,犯罪嫌疑人說:“壓力停滯不前
つい手が出てしまった」と話しているそうです

據說手出來了“

據說手出來了“
逮捕容疑は、23日午後から24日までグループホーム「紫苑のさと」で女性の顔を殴るなどし、約1週間のけがをさせた疑いです

從23日下午到24日,在集團住宅“Shionori no Sato”中罵女人的臉,他被懷疑逮捕了約一個星期

從23日下午到24日,在集團住宅“Shionori no Sato”中罵女人的臉,他被懷疑逮捕了約一個星期
警察によると、容疑者は23日午後4時から翌24日午前10時まで夜勤で、一人で働いていました

據警方稱,犯罪嫌疑人是在夜間工作,從23日下午4點到次日上午10點

據警方稱,犯罪嫌疑人是在夜間工作,從23日下午4點到次日上午10點